荷香撲面來，鳥語奏宮徵

名句出處

出自明代李覺斯的《夏日同陳梅臣洪藥倩諸子過芥庵訪天然和尚》

全文：
息影久閉關，煙景隔城市。
山色不到門，鳥音少入耳。
茲來扣禪扉，風物何清美。
林深暑氣薄，百卉獻朱紫。
荷香撲面來，鳥語奏宮徵。
泠泠清磬聲，裊裊茶煙起。
山僧智慧人，大闡宗門旨。
法華自莊嚴，指授皆正始。
啜我以新茗，復茹以芳芷。
相對共清言，行行聊且止。
興盡復彈棋，形神俱豁爾。
笑玩世間人，那能不禪喜。

李覺斯詩詞大全

參考注釋

撲面

迎面而來

香氣撲面

鳥語

(1).鳥鳴聲。《後漢書·蔡邕傳》：“昔 伯翳 綜聲於鳥語， 葛盧 辯音於鳴牛。” 宋 梅堯臣 《和歐陽永叔＜啼鳥＞十八韻》：“君今山郡日無事，靜聽鳥語如交爭。” 郭沫若 《蘇聯紀行·六月二十七日》：“湖畔綠草如茵，林木參天，時聞清脆的鳥語。”

(2).指難懂的言語。古代多指四夷、外國之語。《後漢書·南蠻西南夷傳論》：“則緩耳雕腳之倫，獸居鳥語之類，莫不舉種盡落。”

宮徵

1.古代五音中宮音與徵音的並稱。 漢 劉向 《說苑·善說》：“ 雍門子周 引琴而鼓之，徐動宮徵，微揮羽角，切終而成曲。” 三國 魏 嵇康 《琴賦》：“羽角俱起，宮徵相證。” 唐 杜牧 《感懷詩》：“急熱同手足，唱和如宮徵。” 清 趙翼 《偶書》詩：“兩耳未甚聾，已難辨宮徵。”

2.泛指樂曲。 宋 秦觀 《點絳唇》詞：“月轉烏啼，畫堂宮徵生離恨。” 清 洪昇 《長生殿·傳概》：“先聖不曾刪《鄭》《衛》，吾儕取義翻宮徵。”

3.泛指聲調。 南朝 齊 陸厥 《與沉約書》：“前英已早識宮徵，但未屈曲指的，若今論所申。” 唐 房玄齡 《諫伐高麗表》：“文鋒既振，則宮徵自諧。”