東風斷雁鄉書遠，細雨孤燈客夢寒

名句出處

出自明代朱翰的《夜雨客中寫寄徐以舟》

全文：
酒醒賓館夜將闌，欲賦悲歌思渺漫。
上國有懷身未達，故人何事見猶難。
東風斷雁鄉書遠，細雨孤燈客夢寒。
自笑當年心尚在，重尋寶劍倚床看。

朱翰詩詞大全

參考注釋

東風

(1) 從東方吹來的風

小樓昨夜又東風。——南唐· 李煜《虞美人》

(2) 春天的風

(3) 比喻革命的巨大力量或高漲的革命氣勢

東風吹向天地外,盪盡人間群魔妖。——《天安門詩八首》

斷雁

亦作“ 斷鴈 ”。失群的雁；孤雁。 隋 薛道衡 《出塞》詩之二：“寒夜哀笛曲，霜天斷鴈聲。” 唐 方乾 《別從兄郜》詩：“已呼斷雁歸行里，全勝枯鱗在轍中。” 明 文徵明 《才伯過訪》詩：“歸心聞斷鴈，衰髩逼殘年。” 聞一多 《紅燭·紅豆詩之十九》：“我是只驚弓的斷雁，我的嘴要叫著你，又要銜著蘆葦，保障著我的生命。”

鄉書

(1).家信。 唐 王灣 《次北固山下》詩：“鄉書何處達，歸雁 洛陽 邊。” 元 揭傒斯 《吳子高悼亡歸岳陽》詩：“客心閒轉切，鄉書近卻稀。” 清 孫道乾 《小螺庵病榻憶語題詞·哭舍妹》：“鄉書甫啟讀未終，涕泗狼藉縑素中。”

(2). 周 制，鄉學三年大比，鄉老與鄉大夫薦鄉中賢能之書於王，謂之“鄉書”或“鄉老書”。見《周禮·地官·鄉大夫》。後世科舉因以“鄉書”代指鄉試中式。 宋 葉紹翁 《四朝聞見錄·翁中丞》：“ 孟燁 補上庠生……次 孟桂 登辛丑第，又次 孟寅 嘗首 臨安 鄉書。”《宋史·張孝祥傳》：“年十六，領鄉書，再舉冠里選。”

細雨

小雨。 南朝 梁簡文帝 《和湘東王首夏詩》：“冷風雜細雨，垂雲助麥涼。” 唐 劉長卿 《別嚴士元》詩：“細雨濕衣看不見，閒花落地聽無聲。” 宋 陸游 《小園》詩：“點點水紋迎細雨，疎疎籬影界斜陽。” 茅盾 《子夜》十九：“現在是濛濛細雨，如煙如霧。”

孤燈

孤單的燈。多喻孤單寂寞。 南朝 宋 謝惠連 《秋懷》詩：“寒商動清閨，孤燈暖幽幔。耿介繁慮積，展轉長宵半。” 唐 白居易 《長恨歌》：“夕殿螢飛思悄然，孤燈挑盡未成眠。” 宋 陸游 《山寺》詩：“古佛負牆塵漠漠，孤燈照殿雨昏昏。” 明 范受益 王錂 《尋親記·相逢》：“不眠愁對孤燈照，誰與我伴寂寥。”呂劇《李二嫂改嫁》第三場：“ 李二嫂 眼含淚關上房門，對孤燈想往事暗暗傷心。”

客夢

異鄉遊子的夢。 唐 王昌齡 《送高三之桂林》詩：“留君夜飲對 瀟 湘 ，從此歸舟客夢長。” 宋 蔣捷 《一剪梅·宿龍游朱氏樓》詞：“天不教人客夢安。昨夜春寒，今夜春寒。” 明 沉仕 《玉包肚·題情》曲：“被窩中客夢初醒，心坎上離愁重到。” 清 葉廷琯 《鷗陂漁話·李蘭青詩》：“余亦掛帆去， 瞿塘 灩澦 秋。相看幾萬里，客夢共悠悠。”