彩衣以娛親

名句出處

出自魏晉曹植的《靈芝篇》

全文：
靈芝生王地。
朱草被洛濱。
榮華相晃耀。
光采曄若神。
古時有虞舜。
父母頑且嚚。
盡孝于田壟。
烝烝不違仁。
伯瑜年七十。
彩衣以娛親。
慈母笞不痛。
歔欷涕沾巾。
丁蘭少失母。
自傷早孤煢。
刻木當嚴親。
朝夕致三牲。
暴子見陵悔。
犯罪以亡形。
丈人為泣血。
免戾全其名。
董永遭家貧。
父老財無遺。
舉假以供養。
傭作致甘肥。
責家填門至。
不知何用歸。
天靈感至德。
神女為秉機。
歲月不安居。
嗚呼我皇考。
生我既已晚。
棄我何其早。
蓼莪誰所興。
念之令人老。
退詠南風詩。
灑淚滿褘抱。
亂曰。
聖皇君四海。
德教朝夕宣。
萬國鹹禮讓。
百姓家肅虔。
庠序不失儀。
孝悌處中田。
戶有曾閔子。
比屋皆仁賢。
髫齓無夭齒。
黃髮盡其年。
陛下三萬歲。
慈母亦復然。

曹植詩詞大全

參考注釋

彩衣

(1).《藝文類聚》卷二十引《列女傳》：“昔楚老萊子孝養二親，行年七十，嬰兒自娛，常著五色斑斕衣，為親取飲。”後因以“彩衣”指孝養父母。宋王禹偁《謝宣旨令次男西京侍疾表》：“此蓋陛下義敦天性，恩厚孝思，念黃髮之衰羸，俾彩衣而侍養。”

(2).指戲曲表演的服裝。《紅樓夢》第五四回：“婆子們抱著幾個軟包－－因不及抬箱，料著賈母愛聽的三五齣戲的彩衣包了來。”

(1).五彩衣服。清王士禛《居易錄談》卷下：“忽有綵衣小兒自外入，頃刻至數百人，結束如一，階墀盡滿。”

(2).謂孝養父母。唐黃滔《＜潁川陳先生集＞序》：“早孤，事太夫人彌孝，熙熙愉愉，承顏侍膳，雖隆雲路之望，終確綵衣之戀。” 宋沉遘《五言送徐同年諤出京》：“還家晝錦樂，拜壽綵衣榮。” 明何景明《三山春宴圖歌》：“綵衣歸來奉翁母，願言壽比三山久。” 清馮桂芬《顧蓉莊年丈七十雙壽序》：“君此行也，躬綵衣，捧瑤斝，象服繡葆，蹌躋一庭。”參見“ 綵衣娛親 ”。