尊前醉眼空相顧，錯認陶潛是阮郎

名句出處

出自宋代張孝祥的《鷓鴣天（詠桃菊花）》

全文：
桃換肌膚菊換妝。
只疑春色到重陽。
偷將天上千年艷，染卻人間九日黃。
新艷冶，舊風光。
東籬分付武陵香。
尊前醉眼空相顧，錯認陶潛是阮郎。

張孝祥詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

尊前

(1).在酒樽之前。指酒筵上。 唐 馬戴 《贈友人邊游回》詩：“尊前語盡北風起，秋色蕭條胡雁來。” 南唐 李煜 《虞美人》詞：“笙歌未散尊前在，池面冰初解。” 宋 晏幾道 《滿庭芳》詞：“漫留得尊前，淡月西風。” 明 陳所聞 《初春看晴雪》曲：“喜尊前花萼相輝，聽曲里陽春同調。”

(2).尊長之前。書信中的敬詞。《西遊記》第八*九回：“我看他帖子上寫著‘……右啟，祖翁 九靈元聖 老大人尊前’。”

醉眼

醉酒後迷糊的眼睛

空相

(1).佛教語。假象；幻象。《思益經·菩薩無二品》：“若有所盡，不名漏盡，知諸漏空相，隨如是知，名為漏盡。” 金 王若虛 《文辨一》：“既乃破之以空相之説，而以為不必存。” 蘇曼殊 《本事詩》之十：“九年面壁成空相，持錫歸來悔晤卿。”

(2).指真空的本體。《心經》：“舍利子，是諸法空相，不生不滅，不垢不浄，不增不減。”

(3).複姓。 商 後有 空相氏 。見《通志·氏族五》。

錯認

錯誤地分辨、認識。《唐律疏議·雜律·錯認良人為奴婢》：“諸錯認良人為奴婢者，徒二年。” 五代 王定保 《唐摭言·無名子謗議》：“主司頭腦太冬烘，錯認 顏標 作 魯公 。” 清 吳騫 《扶風傳信錄》：“ 仲仙 詞有‘悔當初錯認你心同竝蒂蓮，到今朝方知你心不同如其面’之句。”

阮郎

(1). 漢明帝 永平 五年， 會稽郡 剡縣 劉晨 、 阮肇 共入 天台山 採藥，遇兩麗質仙女，被邀至家中，並招為婿。事見《太平御覽》卷四一引 南朝 宋 劉義慶 《幽明錄》。 阮郎 本指 阮肇 。後亦借指與麗人結緣之男子。 唐 劉長卿 《過白鶴觀尋岑秀才不遇》詩：“應向 桃源 里，教他喚 阮郎 。” 明 葉憲祖 《鸞鎞記·鎞訂》：“難擺脫情魔障，肯向人間魅 阮郎 。” 清 孔尚任 《桃花扇·傳歌》：“配他公子千金體，年年不放 阮郎 歸，買宅 桃葉 春水。”

(2).指 晉 阮鹹 。 唐 李商隱 《七夕偶題》詩：“明朝曬犢鼻，方信 阮郎 貧。”參見“ 阮家貧 ”。