休懊惱，丹鉛褪盡，本來冰雪為肌

名句出處

出自宋代劉克莊的《漢宮春（四和）》

全文：
牆角殘紅，恍徐娘雖老，尚有丰姿。
紛綸絳節導從，不要街司。
隨波萬點，似阿房、漂出殘脂。
休懊惱，丹鉛褪盡，本來冰雪為肌。
老子平生心鐵，被色香牽動，愁上雙眉。
且祝東風小緩，瀝酒芒兒。
道伊解凍，甚潘郎、鬢雪難吹。
猶憶侍，鈞天廣宴，萬紅舞袖披披。

劉克莊詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

懊惱

(1) 煩惱

她懊惱得把請柬丟在桌上。——法· 莫泊桑《項鍊》

(2) 懊悔

自己心裡懊惱道:“果然天上‘文曲星’是打不得的,而今菩薩計較起來了。”——《儒林外史》

丹鉛

(1).指點勘書籍用的硃砂和鉛粉。亦借指校訂之事。 唐 韓愈 《秋懷詩》之七：“不如覷文字，丹鉛事點勘。” 宋 秦觀 《春日雜興》詩之二：“丹鉛費永晷，麴糵毆深愁。” 明 胡應麟 《少室山房筆叢·丹鉛新錄》：“ 楊 子 用修 拮据墳典，摘抉隱微，白首丹鉛，厥功偉矣！” 清 龔自珍 《己亥雜詩》之六二：“著書不為丹鉛誤，中有風雪老將心。”

(2).胭脂和鉛粉。古代婦女化妝用品。 宋 陸游 《探梅》詩：“高標元合著山澤，絶艷豈復施丹鉛。”

(3).借指婦女。《剪燈餘話·江廟泥神記》：“奴等蒲柳陋姿，丹鉛弱質。”

本來

(1) 從一開始

(2) 向來,原來

(3) 原先;先前

(4) 理所當然

冰雪

比喻清純