空搖白團其諦苦，欲向縹囊還歸旅

名句出處

出自唐代王維的《贈吳官》

全文：
長安客舍熱如煮，無個茗糜難御暑。
空搖白團其諦苦，欲向縹囊還歸旅。
江鄉鯖鮓不寄來，秦人湯餅那堪許。
不如儂家任挑達，草屩撈蝦富春渚。

王維詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

白團

(1).團扇。 南朝 梁簡文帝 《怨詩》：“秋風與白團，本是不相安。” 唐 杜甫 《湘江宴餞裴二端公赴道州》詩：“白團為我破，華燭蟠長煙。” 仇兆鰲 註：“白團，指扇。” 清 吳偉業 《八風詩·西風》：“白團掌內恩應棄，絳蠟窗前淚未收。”

(2).雞蛋的別名。《法苑珠林》卷一一三引 唐 唐臨 《冥報記》下：“使者令儀同拜王，王問：‘汝為帝作食，前後進白團幾枚？’儀同不識白團，顧左右，左右教曰：‘名雞卵為白團也。’”

(3).白甜瓜。 宋 孟元老 《東京夢華錄·端午》：“端午節物：百索艾花、銀樣皷兒花、花巧畫扇、香糠果子、糉子、白團。”

縹囊

用淡青色的絲綢製成的書囊。亦借指書卷。 南朝 梁 蕭統 《＜文選＞序》：“詞人才子，則名溢於縹囊。” 呂向 註：“縹，青白色；囊，有底袋也，用以盛書。” 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·城西開善寺》：“當時四海晏清，八荒率職，縹囊紀慶，玉燭調辰。” 唐 常袞 《晚秋集賢院即事寄徐薛二侍郎》詩：“縹囊披錦繡，翠軸卷瓊琚。” 清 錢謙益 《移居》詩之二：“典庫收藏三篋在，巾箱裝載五車同。縹囊緗帙紛如畫，好著移居物色中。”

歸旅

從戰場歸來的部隊。 宋 王珪 《次韻和元厚之平羌》：“零雨未蒙音已捷，不勞歸旅詠 周公 。”