紫綬使君還政日，彩衣仙尉拜官榮

名句出處

出自宋代蘇頌的《送邵裔員外尉長洲》

全文：
洞庭山側第新成，門對湖陰*水鑒明。
紫綬使君還政日，彩衣仙尉拜官榮。
丘園自適親心樂，桴鼓稀鳴吏局清。
退食不妨晨夕養，人生從宦此難並。

蘇頌詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

紫綬

(1).紫色絲帶。古代高級官員用作印組，或作服飾。《漢書·百官公卿表上》：“相國、丞相，皆 秦 官，金印紫綬。” 唐 李白 《門有車馬客行》：“空談霸王略，紫綬不掛身。” 明 何景明 《送顧汝成》詩：“十年垂紫綬，萬里為蒼生。” 清 陸以湉 《冷廬雜識·潘太守詩》：“黃冠紫綬都如夢，紅樹青霜餞此行。”

(2).即紫薇。 唐 劉禹錫 《和令狐相公郡齋對紫薇花》：“明麗碧天霞，丰茸紫綬花。” 清 厲荃 《事物異名錄·花卉·紫薇》：“紫綬花，按謂紫薇也。”參見“ 紫微 ”。

使君

漢代稱呼太守刺史,漢以後用做對州郡長官的尊稱

使君從南來,五馬立踟躕。——《樂府詩集·陌上桑》

還政

(1).致仕；辭官。《新唐書·段文昌傳》：“俄拜中書侍郎、同中書門下平章事。未踰年，自表還政。” 宋 曾鞏 《殿中丞致仕王君墓志銘》：“至年七十，遂上書還政，遷太子中舍。” 宋 呂誨 《奏乞致仕表》：“爰思逃祿以偷生，不俟引年而還政。”

(2).歸政；交權。 宋 曾鞏 《慈聖光獻皇太后輓詞狀》：“﹝皇太后﹞在先帝之世，從權當國，既而還政以時，明識獨見，出處應理。” 宋 呂珪 《皇太后付中書門下還政書》：“去歲兩曾降手書還政，輔臣等並於皇帝御前納下。”

彩衣

(1).《藝文類聚》卷二十引《列女傳》：“昔 楚 老萊子 孝養二親，行年七十，嬰兒自娛，常著五色斑斕衣，為親取飲。”後因以“彩衣”指孝養父母。 宋 王禹偁 《謝宣旨令次男西京侍疾表》：“此蓋陛下義敦天性，恩厚孝思，念黃髮之衰羸，俾彩衣而侍養。”

(2).指戲曲表演的服裝。《紅樓夢》第五四回：“婆子們抱著幾個軟包－－因不及抬箱，料著 賈母 愛聽的三五齣戲的彩衣包了來。”

(1).五彩衣服。 清 王士禛 《居易錄談》卷下：“忽有綵衣小兒自外入，頃刻至數百人，結束如一，階墀盡滿。”

(2).謂孝養父母。 唐 黃滔 《＜潁川陳先生集＞序》：“早孤，事太夫人彌孝，熙熙愉愉，承顏侍膳，雖隆雲路之望，終確綵衣之戀。” 宋 沉遘 《五言送徐同年諤出京》：“還家晝錦樂，拜壽綵衣榮。” 明 何景明 《三山春宴圖歌》：“綵衣歸來奉翁母，願言壽比三山久。” 清 馮桂芬 《顧蓉莊年丈七十雙壽序》：“君此行也，躬綵衣，捧瑤斝，象服繡葆，蹌躋一庭。”參見“ 綵衣娛親 ”。

仙尉

亦作“僊尉”。 漢 梅福 的美稱。 梅 字 子真 ，為郡文學，補 南昌 尉。後歸里，一旦棄妻子去，傳以為仙，故稱。見《漢書·梅福傳》。 前蜀 韋莊 《南昌晚眺》詩：“ 南昌 城郭枕江煙， 章水 悠悠浪拍天。芳草緑遮僊尉宅，落霞紅襯賈人船。”僊，一本作“ 仙 ”。後亦以“仙尉”為縣尉的譽稱。 唐 李白 《送當塗趙少府赴長蘆》詩：“仙尉 趙 家玉，英風凌四豪。” 宋 周煇 《清波別志》卷中：“縣尉曰仙尉，蓋用 梅福 尉 南昌 故事……或稱縣尉，則慊然為慢我，是皆習俗使然。” 清 金農 《元日過張少府小飲花下》詩：“仙尉逢 梅福 ，同為上日吟。”

官榮

官爵榮譽。 南朝 陳 徐陵 《答諸求官人書》：“假以官榮，代於錢絹，義在撫綏，無計多少。”《北史·崔賾傳》：“每覽史傳，嘗竊怪之，何乃脫略官榮，棲遲藩邸？以今望古，方知雅志。”《敦煌變文集·秋胡變文》：“阿婆喚言新婦：‘我兒於國不忠，豈得官榮歸舍？’” 宋 歐陽修 《鎮陽讀書》詩：“官榮日已寵，事業闇不彰。”