塵埃不隔壺中境，功業猶關物外身

名句出處

出自宋代范成大的《浙東參政寄示會稽蓬萊閣詩軸，次韻寄題》

全文：
仙翁來佩玉符麟，綠髮無霜照碧筠。
永夜闌乾千嶂月，清風揮塵七州春。
塵埃不隔壺中境，功業猶關物外身。
鸞鶴莫驚兵衛峻，主人元是白雲人。

范成大詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

塵埃

(1) 飛揚的塵土

塵埃傳播病菌

(2) ;比喻污濁的東西

爺娘妻子走相送,塵埃不見鹹陽橋。—— 唐· 杜甫《兵車行》

蟬蛻於濁穢,以浮游塵埃之外,不獲世之滋垢。——《史記·屈原賈生列傳》

蒙世俗之塵埃。

中境

(1).猶中土，指中原地區。《魏書·禮志一》：“正位中境，奄有萬方。”

(2).心境。 宋 陶穀 《清異錄·衣服》：“ 武帝 緣金丹示孽，中境躁亂。”

功業

(1) 功勳與事業

千秋功業

然而成敗異變,功業相反也。——漢· 賈誼《過秦論》

(2) 士農工商所從事的事業或工作

民勤於力則功業牢

(3) 工作的成績,成果

外身

(1).謂獻身。《晉書·桓溫傳》：“知欲躬率三軍，蕩滌氛穢，廓清中畿，光復舊京，非夫外身殉國，孰能若此者哉！”

(2).謂置身於世外。 唐 麴信陵 《移居洞庭》詩：“荷鋤分地利，縱酒樂天真，萬事更何有，吾今已外身。”