紛紜輦轂下，冠蓋爭馳逐

名句出處

出自宋代邢居實的《寄陳履常》

全文：
十年客京洛，衣袂多黃塵。
所交盡才彥，唯子情相親。
會合能幾日，歡樂何遽央。
春風東北來，飄我西南翔。
驪駒已在門，白日行且晚。
停觴不能飲，將去更復返。
把腕捋髭鬚，悲啼類兒女。
人生非鹿豕，安得常群聚。
朝別河上樑，暮涉關山道。
匹馬逐飛蓬，離恨如春草。
去去日已遠，行行淚橫臆。
昨日同袍友，今朝異鄉客。
來時城南陌，始見梅花白。
回首漢江頭，黃梅已堪摘。
杖策登高城，極目迥千里。
落日下青山，但見白雲起。
遠望豈當歸，長歌涕如雨。
歸心如明月，幽夢過潁汝。
抱膝長相思，故人安可見。
忽枉數行書，彷佛如對面。
紛紜輦轂下，冠蓋爭馳逐。
吹噓多賢豪，肯復念幽獨。
空齋聽夜雨，深竹聞子規。
此情不可道，此心君詎知。

邢居實詩詞大全

參考注釋

紛紜

(1)

(2) 眾多而雜亂

眾說紛紜

彼此錯雜,紛紜拿斗,敵槍終不能發。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》

(3) 眾多的樣子,引申為羅唆,找麻煩

新婦謂府吏:“勿復重紛紜。”——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

輦轂下

猶言在皇帝車輿之下。代指京城。漢司馬遷《報任安書》：“僕賴先人緒業，得待罪輦轂下，二十餘年矣。” 晉袁宏《後漢紀·章帝紀上》：“今輦轂下，民食不造歲，湯火之憂也。” 元曾瑞《哨遍·思鄉》套曲：“輦轂下人生有幸，樂太平歌舞同歡慶。” 清蒲松齡《聊齋志異·焦螟》：“道士曰：‘輦轂下，何容爾輩久居？可速去！’”

冠蓋

(1).泛指官員的冠服和車乘。冠，禮帽；蓋，車蓋。《史記·魏公子列傳》：“ 平原君使者冠蓋相屬於魏。” 南朝梁沉約《少年新婚為之詠》：“自顧雖悴薄，冠蓋曜城隅。” 元鄭光祖《倩女離魂》第一折：“他辛勤十年書劍洛陽城，決崢嶸一朝冠蓋長安道。” 清蒲松齡《聊齋志異·青梅》：“女*奴數輩，捧一麗人出，僕從煊赫，冠蓋甚都。”

(2).指仕宦，貴官。漢班固《西都賦》：“冠蓋如雲，七相五公。” 唐杜甫《夢李白》詩之二：“冠蓋滿京華，斯人獨顦顇。”《儒林外史》第三六回：“我因謝絶了這些冠蓋，他雖是小官，也懶和他相見。” 葉楚傖《陶然亭》詩：“瘡痍滿京洛，冠蓋自翩翩。”

(3).特指使者。《後漢書·章帝紀》：“吾詔書數下，冠蓋接道，而吏不加理，人或失職，其咎安在？” 元耶律楚材《和冀先生韻》：“開夷逾漢武，平叛跨周宣。冠蓋通窮域，車書過古埏。” 陳毅《感事》詩：“國慶十五周，萬國冠蓋來。”

(4).猶冠族。官宦之家。《後漢書·酷吏傳·陽球》：“ 陽球字方正，漁陽泉州人也。家世大姓冠蓋。” 宋王讜《唐語林·豪爽》：“顧其言語清楚，宛有冠蓋風儀，遂於賓榻中，選士嫁之。”

(5).象帽子樣蓋著。晉葛洪《抱朴子·暢玄》：“其高則冠蓋乎九霄，其曠則籠罩乎八隅。”