蓬頭稚子學垂綸,側坐莓苔草映身。

胡令能 《小兒垂釣

名句出處

出自唐代胡令能的《小兒垂釣》

蓬頭稚子學垂綸,側坐莓苔草映身。
路人借問遙招手,怕得魚驚不應人。

胡令能詩詞大全

名句書法欣賞

胡令能蓬頭稚子學垂綸,側坐莓苔草映身。書法作品欣賞
蓬頭稚子學垂綸,側坐莓苔草映身。書法作品

譯文和注釋

譯文
一個頭髮蓬亂、面孔青嫩的小孩在河邊學釣魚,側身坐在青苔上綠草遮映著他的身影。
聽到有過路的人問路遠遠地擺了擺手,不敢回應路人生怕驚動了魚兒。

注釋
蓬頭:形容小孩可愛。
稚子:年齡小的、懵懂的孩子。
垂綸:釣魚。
綸:釣魚用的絲線。
莓:一種野草。
苔:苔蘚植物。
映:遮映。
借問:向人打聽。
魚驚:魚兒受到驚嚇。
應:回應,答應,理睬。

簡評

本首詩具體創作時間不詳。《小兒垂釣》是胡令能到農村去尋找一個朋友,向釣魚兒童問路後所作。

胡令能名句,小兒垂釣名句

詩詞推薦

  • 偈頌六十五首

    釋普濟宋代〕鷲嶺拈花,少林得髓。病痛一般,脈息有異。脈得著目前見鬼。脈不著死而不吊。
    蓬頭稚子學垂綸,側坐莓苔草映身。 詩詞名句
  • 困從台駕隨待

    釋道真宋代〕下霸道場記,□{維}□{天}□{福}十五年五月八日遊記之耳三危山內枲世□{賢},結此道場下停□{閒}
  • 木蘭花·獨上小樓春欲暮

    韋莊唐代〕獨上小樓春欲暮,愁望玉關芳草路。訊息斷,不逢人,卻斂細眉歸繡戶。坐看落花空嘆息,羅袂濕斑紅淚滴。千山
    蓬頭稚子學垂綸,側坐莓苔草映身。 詩詞名句
  • 次韻邠老見貽

    張耒宋代〕已嗟骯髒倚門邊,況復歸來灶不煙。觀國未書攀桂籍,還家卻上過淮船。瑰奇難售真當爾,鑿枘相遭亦偶然。未死
  • 管仲論

    蘇洵宋代〕管仲相桓公,霸諸侯,攘夷狄,終其身齊國富強,諸侯不敢叛。管仲死,豎刁、易牙、開方用,威公薨於亂,五公
  • 次馬承議韻

    李復宋代〕浮雲飄忽竟多姿,蒼狗須臾化白衣。對客莫思捫虱語,乘風且共跨鯨歸。岩岩清壁三千仞,鬱郁寒松四十圍。君看
    蓬頭稚子學垂綸,側坐莓苔草映身。 詩詞名句
  • 登中梁山

    李儒用宋代〕路入梁州如砥平,登高遠目更增明。霜清木落千山瘦,潦盡江空一水橫。歲穩未寬憂國志,時危轉切望鄉情。英雄
  • 霜柏亭試墨

    文同宋代〕山風吹早晴,裌服覺微凜。煙雲有佳尚,竹石得幽稟。閒窗覆舊局,晚閣試新品。幾欲賦郊居,奇詞未如沈。
  • 夜聞漁歌

    張鎡宋代〕非竹非絲響裂空,高歌三唱出漁篷。清豀激越猶如許,想見湘波欸乃中。
  • 木犀

    史彌寧宋代〕壽藤伴我倚秋風,老去無詩意轉慵。只是看花非覓句,清香錯認惱沖龍。
    蓬頭稚子學垂綸,側坐莓苔草映身。 詩詞名句
蓬頭稚子學垂綸,側坐莓苔草映身。 詩詞名句