名句出處
出自唐代韋應物的《淮上喜會梁川故人 / 淮上喜會梁州故人》
江漢曾為客,相逢每醉還。
浮雲一別後,流水十年間。
歡笑情如舊,蕭疏鬢已斑。
何因不歸去?淮上有秋山。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
想當年客居他鄉,飄零江漢;與你異鄉聚首,攜手醉還。
離別後如浮雲飄流不定,歲月如流水一晃就已過了十年。
今日相見,歡笑融洽的情態一如從前,人已頭髮稀疏,兩鬢斑白了。
為何我不與故人同歸去?因為淮上風景秀美的秋山。
注釋
淮上:淮水邊。梁州:指興元府(今陝西漢中市)。
流水:喻歲月如流,又暗合江漢。
淮上有秋山:言淮上風光可戀,伸足上“不歸去”之意。
簡評
這首詩的具體創作時間不詳。詩人在淮上(今江蘇淮陰一帶)遇見了十年前在梁州江漢一帶有過交往的故人,故有感而發此作。韋應物名句,淮上喜會梁川故人 / 淮上喜會梁州故人名句
名句推薦
有情風、萬里卷潮來,無情送潮歸。
蘇軾《八聲甘州·寄參寥子》水繞陂田竹繞籬,榆錢落盡槿花稀。
張舜民《村居·水繞陂田竹繞籬》至言忤於耳而倒於心,非賢聖莫能聽
韓非及後人《韓非子·難言》長江如虹貫,蟠繞其下。
宋濂《閱江樓記》榆柳蔭後檐,桃李羅堂前。
陶淵明《歸園田居·其一》人胸中各有個聖人,只自信不及,都自埋倒了。
王陽明《傳習錄·卷下·門人陳九川錄》