家在天南今北首，忍看歸鳥背人飛

名句出處

出自宋代陳淵的《鉛山》

全文：
欲留無計去還悲，漸遠閩山物象非。
家在天南今北首，忍看歸鳥背人飛。

陳淵詩詞大全

參考注釋

天南

指嶺南。亦泛指南方。 唐 白居易 《得潮州楊相公繼之書並詩以此寄之》詩：“詩情書意兩殷勤，來自天南瘴海濱。” 唐 周繇 《送楊環校書歸廣漢》詩：“天南行李半波濤，灘樹枝枝拂戲猱。” 唐 戴叔倫 《屯田詞》：“艱辛歷盡誰得知，望斷天南淚如雨。” 宋 楊萬里 《潮陽海岸望海》詩：“身行島北新春後，眼到天南最盡頭。”

北首

(1).頭朝北。古禮，人死入葬，屍體頭朝北，故北首為死人之象。《禮記·檀弓下》：“葬於北方，北首，三代之達禮也。”《左傳·哀公二十六年》：“ 得 夢 啟 北首而寢於 盧門 之外。” 杜預 註：“北首，死象。”《後漢書·蔡邕傳論》：“但願北首舊丘，歸骸先壟，又可得乎？”

(2).猶北向。《史記·淮陰侯列傳》：“方今為將軍計，莫如……北首 燕 路，而後遣辯士奉咫尺之書，暴其所長於 燕 ， 燕 必不敢不聽從。” 張守節 正義：“首，音狩，向也。” 唐 韓愈 《南山詩》：“或靡然東注，或偃然北首。” 宋 岳珂 《籲天辯誣通敘》：“三軍北首死敵之志益鋭，中原來蘇望霓之心益切。”

(3).謂降服。《隋書·煬帝紀》：“若有識存亡之分，悟安危之機，翻然北首，自求多福。”

(4).方位詞。北頭，北面。《兒女英雄傳》第七回：“靠東墻南首一架衣裳槅子，北首一桌兩杌。”

鳥背

指高處。 宋 曾鞏 《送程公辟使江西》詩：“龍淵決水漲清沼，鳥背誅林開廣廈。” 宋 曾鞏 《漢廣亭》詩：“雲根辨毫芒，鳥背臨嵂崒。”