能事通重譯,宮資早致身

吳當送人補閩憲譯

名句出處

出自元代吳當的《送人補閩憲譯》

全文:
能事通重譯,宮資早致身
江關流譽在,憲府薦書頻。
鵰鶚思雲路,鶯花怨暮春。
甌閩邊檄淨,冉冉離風塵。

吳當詩詞大全

參考注釋

能事

(1) 原指能做到的事,後指擅長的本事

極盡挑撥離間之能事

不至白露為霜而能事不已。——明· 李漁《閒情偶寄·種植部》

(2) 能幹

此人果真能事

重譯

(1)

(2) 輾轉翻譯

山川長遠,習俗不同,言語同異,重譯乃通。——《三國志·薛綜傳》

(3) 重新翻譯

致身

《論語·學而》:“事父母能竭其力,事君能致其身,與朋友交言而有信。”原謂獻身。後用作出仕之典。 唐 杜甫 《乾元中寓居同谷縣作歌》之七:“ 長安 卿相多少年,富貴應須致身早。”

吳當名句,送人補閩憲譯名句

詩詞推薦

  • 贈考功盧郎中

    溫庭筠唐代〕白首方辭滿,荊扉對渚田。雪中無陋巷,醉後似當年。一笈負山藥,兩瓶攜澗泉。夜來風浪起,何處認漁船。
    能事通重譯,宮資早致身 詩詞名句
  • 滿江紅

    姜特立宋代〕小小歌曲華堂,朱歌曲闌外、亂歌曲山如簇。更雲中仙掌,一峰高矗。南極老人呈瑞處,丙丁躔次光相燭。又誰知
  • 挽許馬帥二首

    劉宰宋代〕南歸更擁碧油幢,指點群兒受虜降。猛志不應同逝永,英名千古鎮長江。
    能事通重譯,宮資早致身 詩詞名句
  • 夜泛赤壁

    楊惟中元代〕暫艤清江舸,來登赤壁山。怒虬松偃映,漱玉水潺湲。明月尊前色,丹崖戰後顏。高城催暮角,醉倚棹歌還。
  • 貶樂城尉日作

    張子容唐代〕竄謫邊窮海,川原近惡谿。有時聞虎嘯,無夜不猿啼。地暖花長發,岩高日易低。故鄉可憶處,遙指鬥牛西。
  • 恭奉皇太后御園觀荷作

    乾隆清代〕霽雲初過雨,拖雨又生雲。暑月無炎氣,清花有淨芬。允宜邀懿賞,至樂謝繁文。鏡面披仁壽,香霞於上氳。
  • 水龍吟(代壽制師賈參政)

    翁溪園宋代〕鎮淮樓下旌旗,晶明輝映雲山閣。宸旒倚重,折衝千里,無逾秋壑。緩帶清裘,綸巾羽扇,從容籌略。使氈裘膽破
  • 南歌子

    陳克宋代〕午夜添紅蠟,分曹立翠娥。觥籌寂寂斷經過。誰料綺叢香里、是銀河。老去空髯戟,愁來奈臉波。一杯如此斷腸何
    能事通重譯,宮資早致身 詩詞名句
  • 宿古峰驛詩四首

    郭印宋代〕故移一榻就高峰,推戶褰帷獵獵風。骨冷神清渾不寐,直疑人犯廣寒宮。
  • 贈洞微山人

    陸游宋代〕我年六十四,獲譴輸鬼薪,束書出東門,揮手謝國人,笑指身上衣,不復染京麈。時有一老翁,祝我當自珍,卻後
能事通重譯,宮資早致身 詩詞名句