冥鴻難借問，江鯉多沈浮

名句出處

出自宋代黃庭堅的《都下喜見八叔父》

全文：
一別七冬夏，幾書通置郵。
冥鴻難借問，江鯉多沈浮。
心因夢想去，跡為山川留。
叔趨丹鳳闕，身向臥龍洲。
邂逅入關馬，同時解轡秋。
別後事萬端，向來身百憂。
咨嗟舊田園，慟哭新松楸。
稍詢耆舊間，太半歸山丘。
小兒攜婦子，襁褓皆裹頭。
青燈照逆旅，呼酒濯亂愁。
破啼為笑語，霜夜盡更籌。
歲寒叔舊節，況又高春秋。
老松心更概，綠竹氣和柔。
言如不出口，體若不勝裘。
德音潤九里，政事無全牛。
詩成戲筆墨，清甚韋蘇州。
篆籀有志氣，當於古人求。
自悲聞道晚，涉世如虛舟。
雖無觸物意，儻亦遭罵咻。
稍窺性命學，未窮言行尤。
息心待自信，渺如大河流。
堤防小不密，一決敗數州。
安得心服禮，不見為瘡疣。
荊雞變化材，鵠卵滯陰幽。
願因啄抱力，浩蕩碧雲遊。

黃庭堅詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

冥鴻

(1).高飛的鴻雁。 前蜀 杜光庭 《刁子宗勉太尉謁靈池朱真人洞詞》：“伏惟仙君道逸冥鴻，壽逾 遼 鶴。” 清 曹寅 《發橫林未到錫山六十里示同舍》詩：“冥鴻沙鳥極升沉，畫舫青簾共盍簪。”

(2). 漢 揚雄 《法言·問明》：“鴻飛冥冥，弋人何簒焉。” 李軌 註：“君子潛神重玄之域，世網不能制御之。”後因以“冥鴻”喻避世隱居之士。 唐 陸龜蒙 《和寄題羅浮軒轅先生所居》詩：“暫應青詞為宂鳳，卻思丹徼伴冥鴻。” 明 唐順之 《登常山山寺次壁間韻》之一：“憂時譏喪狗，逃世托冥鴻。” 明 沉宸荃 《謁梅子真祠》詩：“明哲早見幾，冥鴻避矰弋。隱跡 吳 市門，學道此山側。”

(3).比喻高才之士或有遠大理想的人。 唐 李賀 《高軒過》詩：“我今垂翅附冥鴻，他日不羞蛇作龍。” 五代 王定保 《唐摭言·別頭及第》：“時 楊知至 因以長句呈同年曰：‘由來梁鷰與冥鴻，不合翩翾向碧空。’” 宋 司馬光 《和宇文公南塗中見寄》詩：“斥鷃卑飛聊取適，冥鴻高舉益難親。”

借問

敬辭,用於向別人詢問事情;請問

借問酒家何處有?

江鯉

(1).江中鯉魚。《南齊書·高逸傳·宗測》：“家貧親老，不擇官而仕，先哲以為美談，余竊有惑。誠不能潛感地金，冥致江鯉，但當用天道，分地利。孰能食人厚祿，憂人重事乎？”按，“冥致江鯉”指 晉 王祥 剖冰得雙鯉的故事。

(2).舊題 漢 蔡邕 《飲馬長城窟行》：“客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼童烹鯉魚，中有尺素書。”後因以“江鯉”借指書信。 宋 黃庭堅 《都下喜見叔父》詩：“冥鴻難借問，江鯉多沉浮。”

沈浮

亦作“沉浮”。1.在水上出沒。語出《詩·小雅·菁菁者莪》：“汎汎楊舟，載沉載浮。” 晉 葛洪 《抱朴子·正郭》：“無故沉浮於波濤之間，倒屣於埃塵之中，遨集京邑，交關貴游。” 唐 曹松 《岳陽晚泊》詩：“白波爭起倒，青嶼或沉浮。” 清 阮元 《小滄浪筆談》卷一：“魚鳥沉浮，水木明瑟。” 魯迅 《故事新編·鑄劍》：“換了六回松明之後，那老鼠已經不能動彈，不過沉浮在水中間，有時還向水面微微一跳。”

(2).升降起伏。引申為盛衰、消長。《莊子·知北游》：“天下莫不沉浮，終身不故；陰陽四時運行，各得其序。”《淮南子·原道訓》：“是故聖人將養其神，和弱其氣，平夷其形，而與道沉浮俛仰。” 高誘 註：“沉浮，猶盛衰。” 唐 李遠 《閒居》詩：“塵事久相棄，沉浮皆不知。” 清 納蘭性德 《於中好》詞：“驚節序，嘆沉浮，穠華如夢水東流。” 茅盾 《創作生涯的開始》：“當初並無很大的計畫，只覺得從‘五卅’到大革命這個動盪的時代，有很多材料可以寫，就想選擇自己熟悉的一些人物－－小資產階級的青年知識分子，寫他們在大革命洪流中的沉浮，從一個側面來反映這個大時代。”

(3).喻飄忽不定。 明 陳海樵 《集賢賓·贈劉姬》套曲：“青天明月，圓缺幾番愁，何似俺恩情長聚首，笑他們楊花心性太沉浮。”

(4).謂趨時隨俗，隨波逐流。《史記·遊俠傳序》：“今拘學或抱咫尺之義，久孤於世，豈若卑論儕俗，與世沉浮而取榮名哉？”《晉書·文苑傳·王沉》：“﹝ 王沉 ﹞少有俊才，出於寒素，不能隨俗沉浮，為時豪所抑。”《新唐書·牛仙客傳》：“﹝ 牛仙客 ﹞為相謹身無它，與時沉浮，唯唯恭願。” 元 劉祁 《歸潛志》卷五：“﹝ 馬天來 ﹞不事脩飾，麻絛草屨，沉浮閭里，殊無朝士風。”

(5). 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·任誕》：“ 殷洪喬 作 豫章郡 ，臨去，都下人因附百許函書。至 石頭 ，悉擲水中，因祝曰：‘沉者自沉，浮者自浮， 殷洪喬 不能作致書郵。’”後因以“沉浮”謂書信沒有送達。 明 高啟 《寄家書》詩：“底事鄉書累自修？路長唯恐有沉浮。” 清 顧炎武 《與人書》：“屢有札與舟公託其致感，而未見一報，豈其移寓，或 石頭 之沉浮耶？”

(6).眾多。《文選·揚雄〈長楊賦〉》：“英華沉浮，洋溢八區。” 李善 註：“沉浮。言多也。”一說為輕重得中。 呂向 註：“沉浮，言輕重得中。”