音容無處所，歸作北邙塵

名句出處

出自唐代權德輿的《哭劉四尚書（勒於碑陰）》

全文：
士友惜賢人，天朝喪守臣。
才華推獨步，聲氣幸相親。
理析寰中妙，儒為席上珍。
笑言成月旦，風韻挹天真。
丹地膺推擇，青油寄撫循。
豈言朝象魏，翻是臥漳濱。
命賜龍泉重，追榮密印陳。
撤弦驚物故，庀具見家貧。
牢落風悲笛，汍瀾涕泣巾。
只嗟蒿里月，非復柳營春。
黃絹碑文在，青松隧路新。
音容無處所，歸作北邙塵。

權德輿詩詞大全

參考注釋

音容

聲音與容貌

一別音容兩渺茫

處所

居住的地方;地點

北邙

亦作“ 北芒 ”。1.山名。即 邙山 。因在 洛陽 之北，故名。 東漢 、 魏 、 晉 的王侯公卿多葬於此。 漢 梁鴻 《五噫歌》：“陟彼 北芒 兮，噫！顧瞻帝京兮，噫！” 唐 沉佺期 《邙山》詩：“ 北邙山 上列墳塋，萬古千秋對 洛城 。”《紅樓夢》第一回：“三劫後，我在 北邙山 等你，會齊了同往太虛幻境銷號。”

(2).借指墓地或墳墓。 晉 陶潛 《擬古》詩之四：“一旦百歲後，相與還北邙。” 唐 歐陽詹 《觀送葬》詩：“何事悲酸淚滿巾，浮生共是北邙塵。” 明 徐渭 《雌木蘭》第一出：“聽提刀廝殺把眉攢，長嗟嘆道：‘兩口兒北邙近也，女孩兒東坦蕭然。’” 王闓運 《哀江南賦》：“鬼躑躅於北邙，人蕭條於東市。”