波臣惟有祝，報答愧明瑤

名句出處

出自明代李之世的《得何象岡宮詹書寄詩扇集序賦答》

全文：
一自投荒澨，星霜五易杓。
身難依日月，夢屢切雲霄。
地盡天涵水，氣生月應潮。
津迷針是導，風利梗同飄。
逆浪魚爺壯，吹沙颶母驕。
確田刀作耨，村屋葦為寮。
俗古文儒盛，風偷俗尚澆。
遐方徵翡貝，近地少漁樵。
薄宦嗟浮海，勞薪任折腰。
未能收鐵網，徒自望銅標。
之子今名世，天生翊聖朝。
弘文資黼黻，卑論采芻蕘。
品藻駘增價，吹噓羽送飆。
感深唯一涕，喜極更難描。
車笠盟何有，山鍾氣詎遙。
自甘社櫟棄，敢望館材翹。
山袞行當補，商彝亟待調。
波臣惟有祝，報答愧明瑤。

李之世詩詞大全

參考注釋

波臣

指水族。古人構想江海的水族也有君臣，其被統治的臣隸稱為“波臣”。後亦稱被水淹死者為“波臣”。《莊子·外物》：“ 周 顧視車轍中，有鮒魚焉。 周 問之曰：‘鮒魚來，子何為者邪？’對曰：‘我， 東海 之波臣也。君豈有斗升之水而活我哉？’” 宋 葉紹翁 《四朝聞見錄·寧皇御舟》：“御鷁至沉於波臣。” 清 李漁 《蜃中樓·幻因》：“蜃氣人人知是幻，獨言身世為真，不知也似蜃乾坤：終朝營海市，一旦付波臣。” 清 汪中 《哀鹽船文》：“亦有沒者善游，操舟若神。死喪之威，從井有仁。旋入雷淵，並為波臣。” 歐陽山 《苦鬥》八十：“你掉到那大河裡面，虧得人家救了你，才不致與波臣為伍。”

惟有

只有

我們都很高興,惟有他沉著臉

報答

(1).猶答覆。 晉 袁宏 《後漢紀·光武帝紀四》：“上甚悅。素聞其聲，虛心相待，每報答之，常手書稱字。”《周書·盧柔傳》：“書翰往反，日百餘牒。 柔 隨機報答，皆合事宜。” 唐 元稹 《酬樂天餘思不盡》詩：“次韻千言曾報答，直詞三道共經綸。” 宋 曾鞏 《答袁陟書》：“辱足下愛之深，處之重，不敢不報答。”

(2).酬報。《宋書·孝義傳·吳逵》：“ 逵 時逆取鄰人夫直，葬畢，眾悉以施之， 逵 一無所受，皆傭力報答焉。”《南史·齊南康王子琳傳》：“羣臣奉寶物名好，盡直數百金， 武帝 為之報答亦如此。”

(3).報謝恩惠。今多指用實際行動來表示感謝。《南史·江革傳》：“卿荷國厚恩，已無報答，乃為虜立銘，孤負朝廷。” 元 無名氏 《桃花女》第一折：“我當口中銜鐵，背上披鞍，報答你也。” 巴金 《朋友》：“你們待我太好了，我簡直沒法報答你們。”如：我們決心以更大的成績來報答黨的關懷。

(4).報聘。《後漢書·鄭眾傳》：“今幸有度 遼 之眾揚威北垂，雖勿報答，不敢為患。”