遙知冢樹成連理，上有靈禽相併棲

名句出處

出自元代黃挺華的《贈王汝礪妻蔡氏》

全文：
昔有狂夫渡河流，妻臨河岸鼓箜篌。
箜篌音絕逐夫去，悲風烈烈鳴千秋。
猗嗟王生本儒雅，射策有志窺龍頭。
人間未鑄黃金榜，天上先修白玉樓。
玉樓惟聞長吉賦，同歸未傳長吉婦。
誰似君家伉儷奇，挽驂同上丹霄路。
兒哭女啼都不聞，垂白翁姑欣有付。
我心匪石石可吞，送君追君十朝暮。
朝暮殉夫古所稀，甘凌節烈行人悲。
青簡丹書他日事，乘鸞化鶴幾時歸。
夜台高築埋香骨，碧者血胸委者肌。
遙知冢樹成連理，上有靈禽相併棲。

黃挺華詩詞大全

參考注釋

遙知

謂在遠處知曉情況。 唐 王維 《九月九日憶山東兄弟》詩：“遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。” 宋 王安石 《梅花》詩：“遙知不是雪，為有暗香來。” 金 元好問 《汴禪師自斷普照石為斫以詩見餉為和》之一：“遙知玉音在，洗耳俟研磨。”

成連

春秋 時著名琴師。傳說 伯牙 曾學琴於 成連 ，三年未能精通。 成連 因與 伯牙 同往東海中 蓬萊山 ，使聞海水激盪、林鳥悲鳴之聲， 伯牙 嘆曰：“先生將移我情。”從而得到啟發，技藝大進，終於成為天下妙手。見 唐 吳兢 《樂府古題要解·水仙操》。 元 耶律楚材 《鼓琴》詩：“清興騰八表， 成連 何必尋。” 清 張梁 《彈琴》詩：“ 鍾期 既已亡， 成連 誰能尋？” 林景行 《獨歸》詩：“正愁風雨崩騰夕，難訪 成連 到海濱。”

靈禽

(1).珍禽，神鳥。《樂府詩集·燕射歌辭三·晉朝饗樂章》：“振鷺涵天澤，靈禽下樂懸。” 南朝 梁簡文帝 《七勵》：“異草雙條，靈禽比翼。” 前蜀 杜光庭 《墉城集仙錄·薛玄同》：“安得方念鼓盆，靈禽疊降；正悲鸞鏡，玄髮重生。”

(2).謂有靈性的禽鳥。《前漢書平話》卷中：“ 戚夫人 仰面長嘆，告雁：‘你是靈禽，肯與賤妾傳一書信？’”

(3).對鳥的美稱。 明 夏完淳 《魏文帝游宴》詩：“金塘宿靈禽，佳木垂華滋。” 清 王式丹 《題徐昭法先生澗上草堂畫兼貽西照頭陀》詩：“一樹冬青半欲枯，枝上靈禽自儔伍。”

相併

並排；並列。 唐 朱慶餘 《宮詞》：“寂寂花時閉院門，美人相併立瓊軒。” 宋 范成大 《偶題》詩：“蕉心榴萼俱無賴，要與春衫相併紅。”