亦曉不如歸去樂，真成無可奈何歌

名句出處

出自元代夏果齋的《和山間秋日見寄》

全文：
門前絕愛竹成坡，室邇其如人遠何。
亦曉不如歸去樂，真成無可奈何歌。
詩翁自此工難少，俗子於人一揖多。
何日同君秋月下，桂花影里舞婆娑。

夏果齋詩詞大全

參考注釋

不如歸去

古人以為杜鵑啼聲酷似人言“不如歸去”，因用為催人歸家之詞。《蜀王本紀》：“ 蜀望帝 淫其臣 鱉靈 之妻，乃禪位而逃，時此鳥適鳴，故 蜀 人以杜鵑鳴為悲 望帝 ，其鳴為不如歸去雲。” 宋 梅堯臣 《杜鵑》詩：“ 蜀帝 何年魄，千春化杜鵑；不如歸去語，亦自古來傳。”亦省作“ 不如歸 ”。 宋 范仲淹 《越上聞子規》詩：“春山無限好，猶道不如歸。” 宋 陳瓘 《滿庭芳》詞：“春鵑語，從來勸我，長道不如歸。”

真成

(1).真是；實是。 唐 李白 《述德兼陳情上哥舒大夫》詩：“ 衛青 謾作大將軍， 白起 真成一竪子。” 唐 張鷟 《遊仙窟》：“真成物外奇稀物，實是人間斷絶人。”

(2).真箇；的確。 南朝 梁簡文帝 《和人以妾換馬》詩：“真成恨不已，願得路傍兒。” 唐 韓愈 《過鴻溝》詩：“誰勸君王回馬首，真成一擲賭乾坤。” 宋 陸游 《正月二十八日大雪過若耶溪至雲門山中》詩：“山中看雪醉騎驢，清賞真成十載無。”

無可奈何

沒有辦法;無能為力

既已無可奈何。——《戰國策·燕策》

然終無可奈何。——《史記·屈原賈生列傳》

出無可奈何。——宋· 文天祥《指南錄·後序》