乘桴乍可喻浮海，掛布何妨便趁風

名句出處

出自清代乾隆的《題叢碧樓》

全文：
寺後書樓萬碧叢，登樓縱目四鄰通。
乘桴乍可喻浮海，掛布何妨便趁風。
伯仲底須頻較綠，艷穠端識絕勝紅。
壁黏舊作如昨日，電影流光想像中。

乾隆詩詞大全

參考注釋

乘桴

乘坐竹木小筏。《論語·公冶長》：“道不行，乘桴浮於海。”《三國志·魏志·管寧傳》：“遂避時難，乘桴越海，羈旅 遼東 三十餘年。”後用以指避世。 唐 王維 《濟上四賢詠》：“已聞能狎鳥，余欲共乘桴。” 宋 王安石 《次韻平甫金山會宿寄親友》：“飄然欲作乘桴計，一到 扶桑 恨未能。” 梁啓超 《澳亞歸舟雜興》詩：“乘桴豈是先生志，銜石應憐後死心。”

乍可

(1).只可。 唐 元稹 《蟲豸詩·浮塵子》之二：“乍可巢蚊睫，胡為附蟒鱗。” 宋 蔣捷 《瑞鶴仙·鄉城見月》詞：“勸清光，乍可幽窗相伴，休照紅樓夜笛。”

(2).寧可。 唐 駱賓王 《代女道士王靈妃贈道士李榮》詩：“乍可怱怱共百年，誰便遙遙期七夕。” 唐 元稹 《決絕詞》：“乍可為天上牽牛織女星，不願為庭中紅槿枝。” 宋 辛棄疾 《六州歌頭·屬得疾小愈戲作以自釋》詞：“刪竹去？吾乍可、食無魚，愛扶疏。”

(3).方才，恰巧。 清 陸嵩 《新年作》詩：“新年乍可破七日，四日陰雨三日雪。”

怎可。 唐 張鷟 《龍筋鳳髓判·考功》：“雞冠比玉，乍可依稀？魚目參珠，曾何髣髴？”

何妨

(1) 為什麼不

何妨一試

(2) 用反問的語氣表示不妨

你何妨試一試

趁風

(1).隨風。 明 湯式 《新水令·春夜夢回有感》套曲：“疎螢點點趁風飄，賓鴻嚦嚦穿雲叫。” 蔣子龍 《解脫》：“上邊刮出一股風，下邊就有人趁風撒黃土。因此，使每一場政治運動，總免不了要傷害無辜的人。”

(2).追風。 明 徐渭 《狐裘》詩：“鷹馬趁風嫌未急，簷堦負日苦長陰。”

(3).比喻迅速。