朱雀橋邊幾夕曛，興亡燕語謾紛紛

名句出處

出自元代陳謨的《寄陳衡山荅其金陵歸臨貺》

全文：
朱雀橋邊幾夕曛，興亡燕語謾紛紛。
悵望謫仙墳上草，低回蔣帝廟前雲。
征衫塵土鄉心共，歸路秋雲雁翼分。
枉沐光臨到蓬蓽，無由傾蓋一論文。

參考注釋

朱雀橋

即朱雀桁。東晉時王導謝安等豪門巨宅多在其附近。唐劉禹錫《烏衣巷》詩：“ 朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。” 宋徐鉉《稽神錄·酤酒王氏》：“ 江寧大火，朱雀橋西至鳳台山居人，焚之殆盡。” 明高深甫《金落索·四時怨別》套曲：“風塵夢醒黃梅雨，芳草心懸朱雀橋。” 清紀昀《閱微草堂筆記·槐西雜誌一》：“六朝燕子年年來，朱雀橋圮花不開。未須惆悵問王謝，劉郎一去何曾回？”參見“ 朱雀桁 ”。

邊幾

見“ 邊機 ”。

夕曛

(1).落日的餘輝。南朝宋謝靈運《晚出西射堂》詩：“曉霜楓葉丹，夕曛嵐氣陰。” 唐戴叔倫《晚望》詩：“山氣碧氤氳，深林帶夕曛。” 宋梅堯臣《金山寺》詩：“ 吳客獨來後，楚橈歸夕曛。” 清朱彝尊《寓齋小集分韻得逢字》詩：“夕曛戀客未落，留聽西林暮鐘。”

(2).指黃昏。明張邦伊《沉嘉則有三楚之游席上》詩：“春城斗酒惜離羣，把袂高歌到夕曛。” 清朱彝尊《同郭三滿井訪侖公即事》詩之四：“自煮柟谿茗，留賓待夕曛。”

興亡

興盛與衰亡

燕語

(1).宴飲敘談。《詩·小雅·蓼蕭》：“燕笑語兮，是以有譽處兮。” 鄭玄箋：“天子與之燕而笑語。” 朱熹集傳：“燕，謂燕飲。”《左傳·昭公十二年》“夏，宋華定來聘，通嗣君也。享之，為賦《蓼蕭》” 晉杜預註：“樂與華定燕語也。”《朱子語類》卷一一八：“ 長孺起，先生留飯，置酒三行，燕語久之，飯罷辭去。” 宋無名氏《異聞總錄》卷一：“﹝ 黃襲甫 ﹞出堦除納涼，遙見官房燈燭熒煌，燕語喧譁，忽一士夫出揖……因邀入同飲。”

(2).閒談；親切交談。《漢書·孔光傳》：“沐日歸休，兄弟妻子燕語，終不及朝省政事。” 宋葉適《司農卿湖廣總領詹公墓志銘》：“嘗與同僚燕語，顧余而嘆曰：‘吾等善自立，須子一好墓銘而已。’”《明史·劉璟傳》：“ 太祖念基，每歲召璟 ……入見便殿，燕語如家人。”

(3).指燕子鳴叫。南朝梁蕭統《錦帶書十二月啟·姑洗三月》：“魚游碧沼，疑呈遠道之書；燕語雕梁，狀對幽閨之語。” 宋無名氏《西江月》詞：“樑上喃喃燕語，紙間戢戢蠶生。”

(4).指燕子鳴聲。唐姚合《酬任疇協律夏中苦雨見寄》詩：“樹暗蟬吟咽，巢傾燕語愁。” 宋戴復古《晚春》詩：“池塘渴雨蛙聲少，庭院無人燕語長。” 元無名氏《替殺妻》第一折：“猛聽的鶯聲恰恰，燕語喧喧，蟬聲歷歷。”