不得脫身，不敢脫身，恐貽汝禍並他人

名句出處

出自明代王邦畿的《苦役行》

全文：
昔日苦征役，乃是耳聞之。
今日苦征役，乃是親見之。
昔時役苦猶可聞，今時役苦不可陳。
陳之不能罄苦辛，陳之有耳不汝聞。
陳之又恐長吏嗔，人寧犯虎勿犯吏。
猛虎殺*人人立死，長吏殺*人不得死。
上懸於天，下踏實地。
長吏徵夫直入庭，長吏徵夫不容停。
一戶一月凡三徵，二戶男成丁一丁。
上寫年歲五十零，紫膛面色今黃青。
腳氣浮腫心不寧，只得出門赴王程。
回頭低向役婦陳，十家為甲五為鄰。
不得脫身，不敢脫身，恐貽汝禍並他人。
前日畜雞畜至今，鄉秤曾秤重兩觔。
賣之可得銀六分，此雞與汝辦米薪。
薪難婦采，役難夫代。
哀哉先哲言，難保誰在誰不在。

王邦畿詩詞大全

參考注釋

不得

用在動詞後面,表示不可以或不能夠

吾不得而見之矣。——清·袁枚《黃生借書說》

脫身

抽身擺脫

脫身獨騎。——《史記·項羽本紀》

脫身獨去。

脫身以逃。——明· 張溥《五人墓碑記》

他正忙著,一時不能脫身

不敢

(1)

沒有膽量,沒有勇氣做某事

他不敢拒絕妻子的要求

(2)

不要

有事同眾人好好商量嘛,可不敢一說話就瞪眼

(3)

謙詞,不敢當

貴姓?不敢當,姓盛。——周立波《山鄉巨變》

他人

別人

不許他人干涉