薄薄難承雨，翻翻不受風

名句出處

出自宋代范成大的《戲題索橋》

全文：
織簟勻鋪面，排繩強架空。
染人高曬帛，獵戶遠張罿。
薄薄難承雨，翻翻不受風。
何時將蜀客，東下看垂虹？

范成大詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

薄薄

(1).猶稍稍；略微。《西湖佳話·白堤政跡》：“我既在此，做了一場刺史，又薄薄負些才名，今奉旨內轉，便突然而去，豈不令山水笑我無情。”《二十年目睹之怪現狀》第四回：“那委員聽見他這么説，也就順水推船，薄薄的責了他的底下人幾下就算了。”

(2).廣大貌。《荀子·榮辱》：“故薄薄之地，不得履之。” 楊倞 註：“薄薄謂旁薄廣大之貌。”

(3).車疾馳聲。《詩·齊風·載驅》：“載驅薄薄，簟茀朱鞹。” 孔穎達 疏：“驅馳其馬，使之疾行，其車之聲薄薄然。”

翻翻

(1).翻飛；飛翔貌。《楚辭·九章·悲迴風》：“漂翻翻其上下兮，翼遙遙其左右。”《文選·劉楨＜贈徐幹詩＞》：“輕葉隨風轉，飛鳥何翻翻。” 張銑 註：“翻翻，孤飛皃。” 唐 盧綸 《賦得白鷗歌送李伯康歸使》：“積水深源，白鷗翻翻，倒影光素，於潭之間。”

(2).飄動貌；翻騰貌。《樂府詩集·相和歌辭十一·善哉行》：“經歷名山，芝草翻翻。” 唐 溫庭筠 《南湖》詩：“湖上微風入檻涼，翻翻菱荇滿回塘。” 宋 張孝祥 《菩薩蠻·諸客往赴東鄰之集》詞：“庭葉翻翻秋向晚，涼砧敲月催金剪。” 趙朴初 《雁兒落帶過得勝令》曲：“看翻翻巨浪涌紅旗，聽訇訇眾怒吼雄獅。”

(3).形容馬疾馳。 唐 韓愈 《奉使常山早次太原呈副使吳郎中》詩：“翻翻走驛馬，春儘是歸期。” 宋 蘇軾 《和王蘇州侍太夫人觀燈》之二：“翻翻緹騎走香塵，激激飛濤射火輪。”