平生聞虎不識面，顛倒窮途忽相及

名句出處

出自宋代戴表元的《杖錫虎》

全文：
杖錫山中深，與世絕往學。
從來稱是仙聖窟，虎暴不得奸其間。
今年山神大失職，虎來山前搏人食。
傳聞此義我亦怪，歷問更為居者惜。
杖錫山中民，獷健疏農耕。
老稚為樵壯為獵，朝朝暮暮山中行。
山獐野雉收當糧，天寒果熟霜狸香。
腰弓度壠矢插房，黃茅覆溪機半張。
鳥啼犬奔風箭急，機鳴未發且前立。
平生聞虎不識面，顛倒窮途忽相及。
驚呼頓迅聲漸微，妻兒駭呀不即歸。
循蹤走至設機處，但有血漬斕斑衣。
嗚呼哀哉乎，此民良足悲。
嗚呼嗟哉乎，此事不足疑。
吾聞以毒殃物者，物亦以毒殃其身，我不敢以爾為仁。
以餌鉤物者，物亦鉤爾以為餌，我不敢以爾為智。
杖錫山，山絕深，無虎不必古，有虎不必今。
天生此物居山林，有虎無虎視爾心。
但令爾心無干戈，虎居深山奈爾何。

戴表元詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

平生

(1) 終身;一生

弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

婚姻是一個人的平生大事

(2) 向來;素來

他平生是很勤儉的

吾平生未嘗以吾所志語汝,是吾不是處。——清· 林覺民《與妻書》

不識面

沒有見過面。《世無匹》第三回：“ 金守溪 聽 乾白虹 三字，雖不識面，那義勇之風，藉藉在耳。” 趙樹理 《李家莊的變遷》三：“吃過飯，他仍和 小喜 躺在床上，一邊吸料子，一邊準備應酬這位不識面的綠林豪俠。”

顛倒

(1) 反而

好意叫他洗腳,顛倒嫌冷嫌熱!——《水滸傳》

(2) 又

你顛倒問!我等是小本經紀,那裡有錢與你。

(3) 究竟;所以

只被你打的來不知一個顛倒。——元· 紀君祥《趙氏孤兒》

窮途

路已走到盡頭,比喻處境艱危

相及

(1).謂嫁娶。《國語·晉語四》：“男女相及，以生民也。” 韋昭 註：“相及，嫁娶也。”

(2).相關聯，相牽涉。《左傳·僖公四年》：“君處北海，寡人處南海，唯是風馬牛不相及也。” 孔穎達 疏：“言此事不相及，故以取喻不相干也。”

(3).互相干犯。《禮記·禮運》：“故事大積焉而不苑，並行而不繆……連而不相及也，動而不相害也，此順之至也。”

(4).猶相繼。《史記·春申君列傳》：“父子老弱係脰束手為羣虜者相及於路。”《後漢書·宋弘傳》：“ 弘 推進賢士 馮翊 桓梁 三十餘人，或相及為公卿者。” 李賢 註：“及猶繼也。” 唐 王昌齡 《從軍行》之二：“斷蓬孤自轉，寒雁飛相及。”

(5).趕上；達到。《後漢書·彭寵傳》：“營相去百里，其勢豈可得相及？比若還，北軍必敗矣。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·方正》：“諸人相與追之， 阮 （ 阮裕 ）亦知時流必當逐己，乃遄疾而去，至 方山 不相及。”《元典章·兵部三·站戶》：“緣前項逃乏站戶，始自本院奏準，至今相及二年，未經簽補。”

(6).指相遇。 清 趙翼 《甌北詩話·李青蓮詩》：“然 青蓮 集中無一字與 子儀 往來者……即或道遠不相及，而 子儀 救釋之後，何又無一字述其恩、記其事？”