東塗西抹皆傾國，只有效顰人醜

名句出處

出自元代劉敏中的《摸魚兒 九日上都次韻答邢伯才》

全文：
嘆萍蓬、此生無定，年年客里重九。
南來北去風沙夢，彈指已成白首。
誰有酒。
都喚起、一天秋色開林藪。
還開笑口。
對滿意青山，多情黃*菊，莫唱渭城柳。
龍鍾態，也向人前叉手。
思量難以持久。
東塗西抹皆傾國，只有效顰人醜。
嗟汝叟。
今誤矣，江亭好去藏衰朽。
鳴雞吠狗。
盡里社追隨，何須更說，鼻醋吸三斗。

劉敏中詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

東塗西抹

(1).謂婦女用脂粉打扮。 宋 陸游 《阿姥》詩：“猶有塵埃嫁時鏡，東塗西抹不成粧。” 宋 陳善 《捫虱新話·東坡山谷詩可謂畫本》：“正如市倡東塗西抹，忽見 謝 家夫人蕭散，自有林下風采，亦復可喜。”

(2). 唐 薛逢 晚年宦途失意，曾策瘦馬赴朝。值新科進士列隊而出，前導責 逢 迴避， 逢 笑，遣人答曰：“報導莫貧相！阿婆三五少年時，也曾東塗西抹來。”見 五代 王定保 《唐摭言·慈恩寺題名游賞賦詠雜記》。本以婦女裝飾為喻，謂自己少年時亦曾憑文章取進士。後用為自己寫作或繪畫的謙詞。 金 元好問 《自題寫真》詩：“東塗西抹竊時名，一線微官誤半生。”《剪燈新話·令狐生冥夢錄》：“三生賤士，一介窮儒。左枝右梧，未免兒啼女哭；東塗西抹，不救命蹇時乖。”《二十年目睹之怪現狀》第三七回：“我從前曾經要學畫兩筆山水，東塗西抹的鬧了多少時候，還學不會呢！”亦作“ 東抹西塗 ”。 清 龔自珍 《金縷曲·沉虹橋廣文小像題詞》詞：“祇東抹西塗還肯。兩載雲萍交誼在，更十行斜墨匆匆印。”

(3).胡寫亂塗；輕率下筆。《說岳全傳》第七十回：“本寺近日來了一個瘋僧，最喜歡東塗西抹，想必是他寫的。” 清 梁章鉅 《浪跡叢談·郭頻伽論詩兩則》：“ 宋 ‘四靈’之論五律曰：‘一篇幸止四十字，再加一字，吾未如之何矣！’ 金源 黨竹豀 之論七律曰：‘五十六字皆如聖賢，中有一字不經鑪錘，便若一屠沽子厠其間也。’語皆名雋，可為東塗西抹者下一針砭。”

(4).比喻不從根本著手。 梁啓超 《新民論》第二節：“非爾者，則雖今日變一法，明日易一人，東塗西抹，學步效顰，吾未見其能濟也。”

傾國

(1).傾覆邦國。《晏子春秋·諫上十》：“此離樹別黨，傾國之道也， 嬰 不敢受命。”《史記·項羽本紀》：“此天下辯士也，所居傾國。” 唐 李商隱 《馬嵬》詩之二：“君王若道能傾國，玉輦何由過 馬嵬 ！” 宋 黃庭堅 《次韻宋楙宗僦居甘泉坊雪後書懷》：“燕頷封侯空有相，蛾眉傾國自難昏。”

(2).謂耗盡國力。 漢 荀悅 《漢紀·哀帝紀下》：“故未服之時，勞師遠攻，傾國殫貨，伏屍流血，披堅敗敵如此之難也。”

(3).舉國，全國。極言人多。 唐 杜甫 《留花門》詩：“胡為傾國至，出入暗金闕？” 元 劉壎 《隱居通議·拾遺》：“方 符堅 傾國而來，朝野大震。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·金和尚》：“當是時，傾國瞻仰，男女喘汗屬於道。”

(4).形容女子極其美麗。 唐玄宗 《好時光》詞：“莫倚傾國貌，嫁取箇、有情郎。”《二刻拍案驚奇》卷九：“眼角偷傳傾國貌，心苗曾倩多情種。” 清 唐孫華 《維揚舟中作》詩：“空谷未聞傾國貌，褰帷都作倚門妝。”參見“ 傾國傾城 ”。

(5).指美女。 南朝 梁 何思澄 《南苑逢美人》詩：“傾城今始見，傾國昔曾聞。” 唐 李白 《清平調詞》之三：“名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。” 齊賢 註：“傾國指妃子。” 明 梁辰魚 《浣紗記·泛湖》：“載去 西施 豈無意，恐留傾國更迷君。”

有效

(1) 有成效,有效果

未必有效

(2) 有效力

有效期