罪重不可貰，末減充編民

名句出處

出自明代朱浙的《蕭道長質夫見顧奉別一詩》

全文：
葵藿傾太陽，草莽共帝臣。
嗟予與夫子，各為東西人。
拔茅事明主，心跡兩相親。
峨峨冠危冠，脩脩拖長紳。
糾彈司紀憲，頂踵沐皇仁。
撫衷知感激，就列敢逡巡。
入台未十日，君疏耿前陳。
旁觀鹹縮頸，梗議一時伸。
效顰緘短章，排閽乾紫宸。
狂謬自速辜，赫勞帝怒嗔。
獄戶寒無春，陰陰晝旻旻。
揣分甘一死，奚能植躬身。
君時事營救，嗷嗷焦口唇。
罪重不可貰，末減充編民。
失勢落九天，歸耕瘴海濱。
結蓑學漁釣，買斧事蒸薪。
昨宵夢京國，輦路揚清塵。
君門邈九重，徒然愁我神。
摶風殺羽翮，欲進誠無因。
君今銜使命，前茅光八閩。
前日寄書來，此意良已勤。
遙遙雙旆旌，早晚到城闉。
州民異禮數，服野方山巾。
公門不可入，此意將何申。
君復惠然來，輿馬光四鄰。
平生重意氣，別久意彌真。
經濟須賢達，迂愚甘隱淪。
努力各自愛，致遠無緇磷。

朱浙詩詞大全

參考注釋

不可

(1)

不可能;不可以

兼與藥相粘,不可取。——宋·沈括《夢溪筆談·活板》

學不可以已。——《荀子·勸學》

(2)

決不能,必須不

而勢力眾寡不可論。——《資治通鑑》

不可一概而論

(3)

與“非”搭配,表示必須或一定

今天這個會很重要,我非去不可

末減

亦作“ 末減 ”。謂從輕論罪或減刑。《左傳·昭公十四年》：“﹝ 叔向 ﹞三數 叔魚 之惡，不為末減。” 杜預 註：“末，薄也；減，輕也。” 宋 陸游 《南唐書·後主紀》：“論決死刑，多從末減。” 明 屠隆 《綵毫記·遠謫夜郎》：“姑念此詞作在庶人（ 永王 李璘 ）逆節未露之先， 子儀 （ 郭子儀 ）復力為伸救，得從末減，免其反罪，長流 夜郎 。” 清 侯方域 《西施亡吳辯》：“夫吾之為 西施 辯者，非果謂女戎可與於末減也。蓋欲推其致亡之繇，而斷之於窮師黷武，以為後世鑑戒也。” 魯迅 《集外集·我來說“持中”的真相》：“於是 玄同 即應根據精神文明法律第九萬三千八百九十四條，治以‘誤解真相，惑世誣民’之罪了。但因為文中用有‘大概’二字，可以酌給末減。”

見“ 末減 ”。

編民

編入戶籍的平民。 唐 孫樵 《寓汴觀察判官書》：“今京兆二十四縣，半為東西軍所奪，然亦不過籍占編民，翼蔽墾田，其辭獄曲直，尚歸京兆。” 宋 王禹偁 《擬罷蘇州貢橘詔》：“置候供須，耗吾廩實；隄防推輓，動我編民。忍將口腹之資，重困黔黎之力？” 明 徐渭 《為請復新建伯封爵疏》：“使功臣之骸，藳葬原野，子孫微賤，下同編民，非所以廣聖意、勸忠良也。” 清 劉大櫆 《許游擊墓志銘》：“ 鉛山 有編民 查氏 ，居家無故，而忽奉按察司提問。”