田家團欒地爐煖，新醅旋潑肥雞烹

名句出處

出自元代孟淳的《過浮雲宿七尺》

全文：
山雲憐客歲晚行，小雨遽止雪不成。
陰霾漸開日隱見，軋軋筍輿和澗聲。
谷中青煙一縷起，忽散無跡旋復生。
上嶺下嶺頗費腳，草徑犖确仍斜橫。
千林葉盡百草瘁，喬鬆勁竹吾同盟。
野梅解後亦數數，雪色風香相送迎。
路無里堠界遠近，晨行暮止那記程。
田家團欒地爐煖，新醅旋潑肥雞烹。
泛舟溪上豈不樂，吾獨何為無此情。

孟淳詩詞大全

參考注釋

田家

(1) 農家

邀我到田家。——唐· 孟浩然《過故人莊》

(2) 農夫

團欒

(1).猶檀欒。竹秀美貌。亦用作竹的代稱。 南朝 宋 謝靈運 《登永嘉綠嶂山》詩：“澹瀲結寒姿，團欒潤霜質。”

(2).圓貌。 唐 任華 《雜言寄杜拾遺》詩：“積翠扈游花匼匝，披香寓值月團欒。” 清 納蘭性德 《菩薩蠻》詞：“問君何事輕離別，一年能幾團欒月？”

(3).指圓月。 宋 林逋 《又詠小梅》詩：“摘索又開三兩朵，團欒空繞百千迴。荒鄰獨映山初盡，晚景相禁雪欲來。”

(4).借指月光。 清 納蘭性德 《菩薩蠻·回文五》詞：“月也異當時，團欒照鬢絲。”

(5).團聚。 唐 孟郊 《惜苦》詩：“可惜大雅旨，意此小團欒。” 元 張養浩 《普天樂》曲：“山妻稚子，團欒笑語，其樂無涯。” 明 王韋 《玉漏遲》詞：“緬想此日家園，正兒女團欒。”

(6).環繞貌。 宋 范成大 《次韻平江韓子師見寄》：“有情碧嶂團欒繞，無數朱樓縹緲臨。”

(7).糰子。 宋 范成大 《上元紀吳中節物》詩：“捻粉團欒意，熬稃腷膊聲。”自註：“﹝團欒﹞，糰子。”

地爐

室內地上挖成的小坑,四周墊壘磚石,中間生火取暖

屋後有一堆柴炭,拿幾塊來,生在地爐里。——《水滸傳》

新醅

新釀的酒。 唐 白居易 《問劉十九》詩：“緑蟻新醅酒，紅泥小火爐。晚來天欲雪，能飲一杯無？” 宋 陸游 《舍北搖落景物殊佳偶作》詩之五：“東隣膰肉至，一笑舉新醅。” 元 曾瑞 《端正好·自序》套曲：“瓮頭白酒新醅潑，盌內黃虀坌醬和。” 李光 《深秋薄暮走訪秋葉長談痛飲》詩之二：“遮留舊雨試新醅，不賦秋聲話劫灰。”