陳陶仙去書堂壞，羅幕塵生春晝閒

名句出處

出自宋代洪芻的《潘子真用慳字韻勸香城人葺陳陶書堂因和之·其一》

全文：
一宿層城飯香積，六年清鏡改朱顏。
陳陶仙去書堂壞，羅幕塵生春晝閒。
每向山頭望城裡，直疑天上非人間。
可能分我尋常地，抹月批風想不慳。

洪芻詩詞大全

參考注釋

仙去

亦作“僊去”。1.成仙而去。 晉 乾寶 《搜神記》卷一：“至蠶時，有神女夜至，助客養蠶……繅訖，女與客俱仙去，莫知所如。” 晉 葛洪 《抱朴子·極言》：“﹝ 彭祖 之弟子﹞七八人，皆歷數百歲，在 殷 而各仙去。” 宋 曾鞏 《仙都觀三門記》：“ 建昌軍 南城縣 僊都觀 ，世傳 麻姑 於此僊去，故立祠在焉。” 清 吳偉業 《過淮陰有感》詩之二：“我本 淮王 舊雞犬，不隨仙去落人間。”

(2).去世。死的婉辭。 宋 無名氏 《仁宗御容赴景陵宮奉安導引》詞：“彩雲縹緲，海上隱三山，仙去莫能攀。”《梅澗詩話》卷上引 宋 李昴英 詩註：“ 山谷 謫居 宜州 城樓，得熱疾，病中以簷溜濯足，連稱‘快哉’，未幾仙去。” 元 倪瓚 《畫竹》詩：“ 湖州 （指 宋 文同 ）仙去三百禩， 坡翁 高絶孰與侶？” 明 吳承恩 《壽胡內子張孺人六袠序》：“逮夫 雙洲 翁媼僊去， 西畹 已入官，而一切巨細不免叢孚其身矣。”

書堂

(1).學堂。 北周 庾信 《周大將軍上開府廣饒公鄭常墓志銘》：“就經黌舍，略見書當；習武兵欄，偏知劍術。”《初刻拍案驚奇》卷十七：“ 達生 辭了母親，又到書堂中去了。”

(2).書房。 唐 趙嘏 《送權先輩歸覲信安》詩：“小齋松島上，重葉覆書堂。” 宋 陸游 《戲詠閒適》：“暮秋風雨暗江津，不下書堂已過旬。”

羅幕

絲羅帳幕。《文選·陸機＜君子有所思行＞》：“邃宇列綺窻，蘭室接羅幕。” 張銑 註：“羅幕即羅帳。” 唐 岑參 《白雪歌送武判官歸京》：“散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。” 宋 晏殊 《蝶戀花》詞：“檻菊愁煙蘭泣露。羅幕輕寒，燕子雙飛去。”