名句出處
出自唐代司空曙的《賊平後送人北歸》
世亂同南去,時清獨北還。
他鄉生白髮,舊國見青山。
曉月過殘壘,繁星宿故關。
寒禽與衰草,處處伴愁顏。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
戰亂時我和你一同逃到南方,時局安定你卻獨自北歸家園。
流落他鄉頭上已經生出白髮,戰後的家鄉也只能見到青山。
曉行要經過許多殘破的營壘,夜裡只能披星露宿荒涼故關。
曠野里的飛禽與枯黃的野草,將處處伴隨著你的悲苦愁顏。
注釋
賊平:指平定“安史之亂”。
時清:指時局已安定。
“舊國”句:意謂你到故鄉,所見者也惟有青山如故。舊國:指故鄉。
殘壘:戰爭留下的軍事壁壘。
簡評
這首詩當是於公元763年(唐代宗廣德元年)安史之亂剛結束不久寫的。安史之亂從公元755年(唐玄宗天寶十四載)爆發,持續了八年,致使百姓流離失所、苦不堪言。司空曙於安史之亂爆發不久避難到南方,戰亂剛平,詩人送同來避難的友人北歸,寫下了這首詩。司空曙名句,賊平後送人北歸名句
名句推薦
一年一度,爛漫離披,似長江去浪。
吳澄《渡江雲·揭浩齋送春和韻》仁也者,人也。合而言之,道也。
孟子《孟子·盡心章句下·第十六節》待人宜寬,惟待子孫不可寬;行禮宜厚,惟行嫁娶不必厚。
王永彬《圍爐夜話·第一七八則》白髮悲明鏡,青春換敝裘。
岑參《武威春暮聞宇文判官西使還已到晉昌》踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫。
馮夢龍《醒世恆言·卷十三》唯天下至誠,為能盡其性;能盡其性,則能盡人之性。
子思《中庸·第二十二章》憐不可存,憐人者無證其忠。友宜重懲,援友者惟其害。
來俊臣《羅織經·問罪卷第十》國者、天下之大器也,重任也
荀子《荀子·王霸》身有傷,貽親憂。德有傷,貽親羞。
李毓秀《弟子規·入則孝》細雨斜風作曉寒。淡煙疏柳媚晴灘。
蘇軾《浣溪沙·元豐七年十二月二十四日從泗州劉倩叔游南山》波漂菰米沉雲黑,露冷蓮房墜粉紅
杜甫《秋興八首》