夕陽西下,塞雁南飛,渭水東流。
康與之 《訴衷情令·長安懷古》名句出處
出自宋代康與之的《訴衷情令·長安懷古》
阿房廢址漢荒丘。狐兔又群游。豪華盡成春夢,留下古今愁。
君莫上,古原頭。淚難收。夕陽西下,塞雁南飛,渭水東流。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
在秦朝的廢址,漢朝的荒丘上,己經不止一次的看都狐兔群遊了。歷史上的朝代在更迭興亡,長安這座古都也一再易主。往日的繁華變成了一場夢,而今的宋朝不是正在步其後塵,留下千古恨愁嗎!
你看那夕陽的餘輝灑在古定頭上,呈現出一片即將消亡的金黃;塞北的雁群一路哀鳴著開始向南飛去;浩蕩的渭河水,依然向東奔流滔滔不息,滿目都充盈著晚秋的淒清冷寞和肅殺之氣。
注釋
阿房:宮名。秦始皇建設。
渭水:是黃河的最大支流。發源於甘肅省定西市渭源縣鳥鼠山,主要流經今甘肅天水、陝西省關中平定的寶雞、鹹陽、西安、渭南等地,至渭南市潼關縣匯入黃河。
康與之名句,訴衷情令·長安懷古名句
名句推薦
天闕象緯逼,雲臥衣裳冷
杜甫《游龍門奉先寺》治國常富,而亂國常貧。
管仲《管子·治國》曾把芳心深相許。故夢勞詩苦。
史達祖《留春令·詠梅花》君子之德風,小人之德草,草上之風必偃。
孔子弟子《論語·顏淵篇》聰以知遠,明以察微。
司馬遷《史記·五帝本紀》力勝貧,謹勝禍,慎勝害,戒勝災。
劉向《說苑·談叢》侈而墮者貧,而力而儉者富。
韓非及後人《韓非子·顯學》
詩詞推薦
