名句出處
出自唐代李白的《春思》
燕草如碧絲,秦桑低綠枝。
當君懷歸日,是妾斷腸時。
春風不相識,何事入羅幃。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
燕地小草剛像絲絨一般柔軟纖細,秦地的桑葉時已茂密得壓彎了樹枝。
當你懷念家園盼望歸家之日時,我時就因思念你而愁腸百結。
春風啊你與我素不相識,為何要吹進羅帳激起我的愁思呢?
注釋
燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一帶,此泛指北部邊地,征夫所在之處。
秦桑:秦地的桑樹。秦,指陝西省一帶,此指思婦所在之地。燕地寒冷,草木遲生於較暖的秦地。
君:指征夫。懷歸:想家。
妾:古代婦女自稱。此處為思婦自指。
羅幃:絲織的簾帳。
李白名句,春思名句
名句推薦
茶性儉,不宜廣,廣則其味黯澹。
陸羽《茶經·五之煮》晨必盥,兼漱口。便溺回,輒淨手。
李毓秀《弟子規·謹》其旨遠,其辭文,其言曲而中,其事肆而隱。
佚名《易傳·繫辭傳下·第六章》涉世無一段圓活的機趣,便是個木人,處處有礙。
洪應明《菜根譚·概論》八佾舞於庭,是可忍也,孰不可忍也?
孔子弟子《論語·八佾篇》野竹交淇水,秋瓜蔓帝邱。
司馬光《送雲卿知衛州》水至清則無魚,人太急則無智。
佚名《增廣賢文·上集》立身不高一步立,如塵里振衣、泥中濯足,如何超達?
洪應明《菜根譚·概論》近水樓台先得月,向陽花木易為春。
蘇麟《斷句》
詩詞推薦
