郎君此去重還家，夢中笑看菖蒲花

名句出處

出自明代史自守的《白頭吟》

全文：
白頭吟，與君結髮為同心。
越羅新裁鸚鵡綠，寶釵斜嚲鳳凰金。
蛾眉灣灣艷曉月，春風環佩飄颻音。
合歡攜手步庭下，月明笑語花陰陰。
此時恩愛期白首，豈意君心輒相負。
出門馬足疾如飛，揮金長醉青樓酒。
專房割愛妾身孤，妾孤遙羨鴛鴦偶。
羅襦未暗玉珥明，妾心戀君君無情。
泥沙紛紛團不就，蟲絲縷縷織不成。
郎君此去重還家，夢中笑看菖蒲花。

史自守詩詞大全

參考注釋

郎君

(1) 妻對夫的稱呼

(2) 對官吏、富家子弟的通稱

(3) 對年輕男子的尊稱

若擒住這披髮郎君回帳中去快樂,煞勝似郎主分茅裂土。——《禪真後記》

(4) 稱嫖客

我是普天下郎君領袖,蓋世浪子班頭。——元· 關漢卿《南呂一枝花》

(5) 岳父稱女婿

休怪咱波女婿郎君。——元·佚名《村樂堂》

還家

(1).回家。《後漢書·臧洪傳》：“ 中平末，棄官還家，太守張超請為功曹。” 唐韓愈《送進士劉師服東歸》詩：“還家雖闕短，指日親晨飱。”《二刻拍案驚奇》卷十一：“﹝ 滿生 ﹞行至汴梁中牟地方，有個族人在那裡做主簿，打點去與他尋些盤費還家。”

(2).歸還農家。陳殘雲《南大門風光·河畔飄起紅旗》：“土改的鑼鼓聲，和貧苦農民‘土改還家’的歡笑聲，震盪了深圳南岸勞苦者的心聲，有些人回到家鄉，分到了土地，安居樂業搞生產。” 周立波《暴風驟雨》第二部六：“咱們挖地主財寶是要咱們的血汗帳，是財寶還家。”

(3).指把農作物收穫回來。劉澍德《拔旗》：“附帶還有一條：注意不要拋撒，保證顆粒還家。”

夢中

(1).睡夢之中。《列子·周穆王》：“西極之南隅有國焉，不知境界之所接，名古莽之國，陰陽之氣所不交，故寒暑亡辨；日月之光所不照，故晝夜亡辨。其民不食不衣而多眠。五旬一覺，以夢中所為者實，覺之所見者妄。” 南朝梁沉約《別范安成》詩：“勿言一樽酒，明日難重持。夢中不識路，何以慰相思。” 宋晏幾道《鷓鴣天》詞：“從別後，憶相逢，幾回魂夢與君同。今宵賸把銀釭照，猶恐相逢是夢中。”《兒女英雄傳》緣起首回：“説著，便把他夢中所聞所見，雲端里的情節，詳細告訴了那畢生一遍。” 陶鑄《一室》詩：“ 井岡曉日延河月，莫嘆相逢是夢中。”

(2).比喻懵懂糊塗，受人欺騙。《三國演義》第七二回：“ 操恐人暗中謀害己身，常分付左右：‘吾夢中好殺*人；凡吾睡著，汝等切勿近前。’一日，晝寢帳中，落被於地。一近侍慌取覆蓋。操躍起拔劍斬之，復上牀睡……惟修知其意，臨葬時指而嘆曰：‘丞相非在夢中，君乃在夢中耳！’”

(3). 夢澤之中。《左傳·宣公四年》：“ 楚鬭伯比 ……生子文焉，使棄諸夢中。”