踏橋傳舊俗,擪笛按新翻

乾隆上元後夕

名句出處

出自清代乾隆的《上元後夕》

全文:
景物猶嘉夜,風光餞上元。
踏橋傳舊俗,擪笛按新翻
燈事行將懶,駒陰靜可論。
芳筵列遠使,萬里靖籬藩。

乾隆詩詞大全

參考注釋

舊俗

舊的風俗習慣,歷時長久的風俗

擪笛

按笛奏曲。 唐 元稹 《連昌宮詞》:“ 李謩 擪笛傍宮墻,偷得新翻數般曲。” 宋 范成大 《陳侍御園上坐》詩:“擘牋沫墨乏奇句,擫笛當筵慚妙聲。” 元 陳樵 《中秋月》詩:“《霓裳》月里親偷得,卻怪 李謩 偷擫笛。” 清 余懷 《板橋雜記·雅游》:“入夜而擪笛搊箏,梨園搬演,聲徹九霄。”

新翻

新改編。 唐 劉禹錫 《楊柳枝》詞:“請君莫奏前朝曲,聽唱新翻《楊柳枝》。” 南唐 馮延巳 《採桑子》詞:“ 昭陽殿 里新翻曲,未有人知。”《隨園詩話》卷五引 清 黃任 《虎丘竹枝》之四:“畫鼓紅牙節拍繁, 崑山 法部鬭新翻。”

乾隆名句,上元後夕名句

詩詞推薦

踏橋傳舊俗,擪笛按新翻 詩詞名句