丘山義重恩難捨，江海雖深不可齊

名句出處

出自唐代佚名的《王昭君變文·其八》

全文：
明明漢使達邊隅，凜凜蕃王出帳趨。
大漢稱尊成命重，高聲讀敕吊單于。
昨鹹來表知其向，今嘆明妃奄逝殂？故使教臣來弔祭，遠道兼問有所須。
此間雖則人行義，彼處多應禮不殊。
附馬賜其千匹綵，公主仍留十斛珠。
雖然與朕山河隔，每每憐卿歲月孤。
秋末既能安葬了，春間暫請赴京都。
單于受吊復含渧，漢使聞言悉以悲。
丘山義重恩難捨，江海雖深不可齊。
一從歸漢別連北，萬里長懷霸岸西。
閒時靜坐觀羊馬，悶即徐行悅鼓鼙。
嗟呼數月連非禍，誰為今冬急解奚？乍可陣頭失卻馬，那堪向老更亡妻！靈儀好日須安歷，葬事臨時不敢稽。
莫怪帳前無埽土，直為渧多旋作泥。

佚名詩詞大全

參考注釋

丘山

(1).山丘；山嶽。《莊子·則陽》：“丘山積卑而為高， 江 河 合水而為大。”《荀子·修身》：“累土而不輟，丘山崇成。” 唐 黃滔 《以不貪為寶賦》：“提攜而日月耀手，跪拜而丘山屬意。”

(2).指山林。 漢 蔡邕 《陳太丘碑文》：“時年七十，遂隱丘山，懸車告老。” 晉 陶潛 《歸田園居》詩之一：“少無適俗韻，性本愛丘山。”

(3).墳墓。《文選·張載＜七哀＞》：“昔為萬乘君，今為丘山土。” 李善 註：“《方言》曰：冢大者為丘。”

(4).比喻重、大或多。《漢書·王莽傳上》：“及至 青戎 摽末之功，一言之勞，然猶皆蒙丘山之賞。”此言重賞。 漢 陳琳 《檄吳將校部曲文》：“故乃建丘山之功，享不訾之譽。”此言大功。 宋 蘇軾 《論河北京東盜賊狀》：“常平之粟，累經振發，所存無幾矣，而饑寒之民所在皆是，人得升合，官費丘山。”此言費用之多。

難捨

不忍捨棄。《景德傳燈錄·第八祖佛陀難提》：“﹝ 伏馱蜜 ﹞慮父母愛情難捨，故不言不履耳。”《水滸傳》第二回：“ 史進 叫莊客挑擔兒，親送十里之程，心中難捨。” 李瑛 《戰鬥喜報·哨子響了》詩：“滴著難捨的淚，縫呵縫呵，你顫抖的手拉著我的衣襟。”

江海

(1).江和海。《荀子·勸學》：“不積小流，無以成江海。” 三國 魏 曹植 《求通親親表》：“江海稱其大者，以無所不容。” 唐 岑參 《送張秘書充劉相公通汴河判官便赴江外覲省》詩：“萬里江海通，九州天地寬。” 蘇曼殊 《本事詩》之三：“ 丹頓 拜倫 是我師，才如江海命如絲。”

(2).舊時指隱士的居處。《莊子·刻意》：“就藪澤，處閒曠，釣魚閒處，無為而已矣。此江海之士，避世之人。”《後漢書·逸民傳序》：“然觀其甘心畎畝之中，憔悴江海之上，豈必親魚鳥樂林草哉。” 宋 蘇軾 《臨江仙》詞：“小舟從此逝，江海寄餘生。”

(3).引申為退隱。 南朝 齊 謝朓 《和王中丞聞琴》：“無為澹容與，蹉跎江海心。” 唐 楊炯 《原州百泉縣令李君神道碑》：“於時 魏特進 、 房僕射 、 杜相州 等，並以江海相期，煙霞相許。” 宋 蘇軾 《書諸公送周梓州詩後》：“予既有江海之意，而 正孺 亦慨然有歸歟之嘆。”

(4).泛指四方各地。《後漢書·蔡邕傳》：“ 邕 慮卒不免，乃亡命江海，遠跡 吳會 。” 唐 杜甫 《草堂》詩：“弧矢暗江海，難為游五湖。”《資治通鑑·梁武帝太清二年》：“江海未蘇，干戈暫止。”

不可

(1)

不可能;不可以

兼與藥相粘,不可取。——宋·沈括《夢溪筆談·活板》

學不可以已。——《荀子·勸學》

(2)

決不能,必須不

而勢力眾寡不可論。——《資治通鑑》

不可一概而論

(3)

與“非”搭配,表示必須或一定

今天這個會很重要,我非去不可