意內人莫知，淚下成紅雨

名句出處

出自宋代洪朋的《春颸》

全文：
春颸天上來，吹我中庭樹。
爭先兩株桃，照日結紅霧。
枝枝迭映蔚，葉葉相誇詡。
光彩奪目精，香氣襲行路。
風雨不我謀，零落縱橫去。
西家婉娩姿，見之切情慮。
蹇修安所營，年芳空擲度。
意內人莫知，淚下成紅雨。

洪朋詩詞大全

參考注釋

內人

(1).指本家族的人。《荀子·法行》：“ 曾子 曰：無內人之疏而外人之親。”

(2).古代泛指妻妾。《禮記·檀弓下》：“今及其死也，朋友諸臣未有出涕者，而內人皆行哭失聲。” 鄭玄 註：“內人，妻妾。”《孔叢子·記義》：“今死而內人從死者二人焉，若此於長者薄，於婦人厚也。” 清 孫枝蔚 《燕子樓》詩：“不見 魯文伯 ，內人行哭時。”

(3).用以稱自己的妻子。 清 趙翼 《觀家人醃菜戲成四十韻》：“茹蔬貧宦慣，蓄旨內人工。” 楊沫 《青春之歌》第二部第七章：“這是內人。她身體不太好。”

(4).宮中女官。亦指宮女。《周禮·天官·寺人》：“掌王之內人及女宮之戒令。” 鄭玄 註：“內人，女御也。”《後漢書·和熹鄧皇后紀》：“ 康 以太后久臨朝政，心懷畏懼，託病不朝。太后使內人問之。” 清 吳偉業 《永和宮詞》：“勑使惟追 陽羨 茶，內人數減 昭陽 膳。”

(5).宮中的女伎。《隋書·房陵王勇傳》：“太子左庶子 唐令則 ……諂曲取容，音技自進，躬執樂器，親教內人，贊成驕侈，導引非法。” 唐 張祜 《青鶯囀》詩：“內人已唱《春鶯囀》，花下傞傞軟舞來。” 唐 崔令欽 《教坊記》：“伎女入 宜春院 ，謂之‘內人’，亦曰‘前頭人’，常在上前頭也。”

(6).指官僚貴族家的女伎。《南史·袁昂傳》：“ 勉 （ 徐勉 ）求 昂 出內人傳盃， 昂 良久不出， 勉 苦求之， 昂 不獲已，命出五六人。” 清 錢謙益 《丙戌南還贈別故侯家妓人冬哥》詩之一：“綉嶺灰飛 金谷 殘，內人紅袖淚闌乾。”

紅雨

(1).紅色的雨。《說郛》卷三一引《致虛閣雜俎》：“ 天寶 十三年，宮中下紅雨，色若桃花。”

(2).落在紅花上的雨。 唐 孟郊 《同年春宴》詩：“紅雨花上滴，緑煙柳際垂。” 清 袁枚 《春日雜詩》之一：“千枝紅雨萬重煙，畫出詩人得意天。”

(3).比喻落花。 唐 李賀 《將進酒》詩：“況是青春日將暮，桃花亂落如紅雨。” 宋 晁端禮 《宴桃源》詞：“洞戶悄無人，空鎖一庭紅雨。” 清 黃景仁 《正月見桃花盛開且落矣》詩：“紛飛紅雨欲漫天，不信東風此地偏。” 毛澤*東 《送瘟神》詩之二：“紅雨隨心翻作浪，青山著意化為橋。”

(4).比喻女子落淚。 元 張可久 《朝天子·道院中碧桃》詞：“淚彈紅雨笑鄰姬，同立蒼苔地。”

(5).比喻鮮血濺灑。《七國春秋平話》卷上：“刃起時一片白雲，血濺處滿袍紅雨。”