玉枕夜殘魚信絕，金鈿秋盡雁書遙

名句出處

出自唐代胡曾的《雜曲歌辭。車遙遙》

全文：
自從車馬出門朝，便入空房守寂寥。
玉枕夜殘魚信絕，金鈿秋盡雁書遙。
臉邊楚雨臨風落，頭上春雲向日銷。
芳草又衰還不至，碧天霜冷轉無漻。

胡曾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

玉枕

(1).玉制或玉飾的枕頭。亦用作瓷枕、石枕的美稱。《晉書·王澄傳》：“ 澄 左右有二十人，持鐵馬鞭為衛， 澄 手甞捉玉枕以自防，故 敦 （ 王敦 ）未之得發。” 唐 胡曾 《車遙遙》詩：“玉枕夜殘魚信絶，金鈿秋盡雁書遙。” 宋 李清照 《醉花陰》詞：“玉枕紗廚，半夜涼初透。” 明 陳子龍 《少年游·春情》詞：“玉枕寒深，冰綃香淺，無計與多情。”

(2).指玉枕骨。《舊唐書·方伎傳·袁天綱》：“ 天綱 曰：‘ 馬侍御 伏犀貫腦，兼有玉枕，又背如負物，當富貴不可言。’”

(3).見“ 玉枕穴 ”。

夜殘

夜將盡。 唐 胡曾 《車遙遙》詩：“玉枕夜殘魚信絶，金鈿秋盡雁書遙。” 清 吳嘉紀 《旅夜寄吳符五》詩之一：“不寐夜殘情兀兀，笑言安得共良朋。”

魚信

書信。 唐 胡曾 《車遙遙》詩：“玉枕夜殘魚信絶，金鈿秋盡雁書遙。”參見“ 魚書 ”。

金鈿

指嵌有金花的婦人首飾。 南朝 梁 丘遲 《敬酬柳僕射征怨》詩：“耳中解明月，頭上落金鈿。” 南朝 陳 徐陵 《＜玉台新詠＞序》：“反插金鈿，橫抽寶樹。” 前蜀 韋莊 《清平樂》詞：“妝成不整金鈿，含羞待月鞦韆。”

用金鑲嵌。《北史·周法尚傳》：“上幸 洛陽 ，召之賜金鈿酒鍾一雙。” 唐 溫庭筠 《鴻臚寺有開元中錫宴堂樓台池沼雅為勝絕荒涼遺址僅有存者偶成四十韻》：“艷帶畫銀絡，寶梳金鈿筐。” 宋 樂史 《楊太真外傳》上：“上方造簴，流蘇之屬，以金鈿珠翠飾之。”

雁書

書信。 唐 王勃 《九日懷封元寂》詩：“今日 龍山 外，當憶雁書歸。” 金 錢抱素 《台城路》詞：“碧雲深處遙天暮，經年雁書沉影。” 清 李漁 《蜃中樓·傳書》：“雁書寄到君前，我倩誰憐。”參見“ 雁足書 ”。