給食為樵擔束薪，似圖翁子肖精神

名句出處

出自清代乾隆的《題和闐玉鏤漁樵圖·其一·樵》

全文：
給食為樵擔束薪，似圖翁子肖精神。
一時意氣誇愚婦，未足稱為個裡人。

乾隆詩詞大全

參考注釋

給食

供給食用。《墨子·號令》：“若貧不能自給食者，上食之。”《史記·蕭相國世家》：“ 蕭何 轉漕 關中 ，給食不乏。” 宋 方鳳 《物異考·金石異》：“ 唐 垂拱 中， 武威郡 石化為麪，貧人取以給食。”

給別人吃。《墨子·號令》：“為養其親若妻子，為異舍，無與員同所，給食之酒肉。”《史記·平準書》：“ 匈奴 數侵盜此邊，屯戍者多，邊粟不足給食當食者。”

樵擔

柴擔子。 宋 范成大 《閶門初泛二十四韻》：“山腰樵擔動，木末酒旗明。”

束薪

(1).綑紮起來的柴木，一捆薪柴。《詩·王風·揚之水》：“揚之水，不流束薪。”《漢書·朱買臣傳》：“﹝ 買臣 ﹞常刈薪樵，賣以給食。擔束薪，行且誦書。” 明 劉基 《郁離子·天地之盜》：“一朝而屋壞，臣恐束薪不足以支之也。” 清 朱鶴齡 《廣志》詩：“蘭艾同榮，望秋則槁。雖在束薪，終是芳草。”

(2).比喻男女成婚。《詩·唐風·綢繆》：“綢繆束薪，三星在天。今夕何夕，見此良人。” 馬瑞辰 通釋：“詩人多以薪喻婚姻……此《詩》‘束薪’、‘束芻’、‘束楚’，《傳》謂‘以喻男女待禮而成’是也。”

(3).捆柴。 唐 皮日休 《樵子》詩：“束薪白雲濕，負擔春日暮。” 宋 陸游 《園中晚飯示兒子》詩：“澗底束薪供晚爨，街頭糴米續晨舂。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·甄后》：“乃束薪爇火，拋階下。瞬息煙蔽房屋，對面相失。”

精神

(1) 指意識、思維、神志等

精神為之。——漢· 王充《論衡·訂鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神復舊。——《聊齋志異·促織》

(3) 指內容的實質所在;主要的意義

譯者沒有體會原文的精神

(4) 活力;精力

精神飽滿

(5) 活躍;有生氣

那孩子大大的眼睛很精神

(6) 意志

不撓之精神。——孫文《黃花岡七十二烈士事略序》

犧牲精神。