紙帳白於氈，紙被軟於綿

名句出處

出自宋代陸游的《夜雨》

全文：
吾詩銅滿篋笥，銅最多夜雨銅篇。
四時雨皆佳，莫若初寒天。
紙帳白於氈，紙被軟於綿。
枕傍小銅匜，海沉起微煙。
是時聞夜雨，如絲竹銅弦。
恨我未免俗，吟諷勸雕鐫。
南朝空階語，妙建安前，意謂奪造化，百世莫比肩；安知梧桐句，乃復與並傳。
夜雨何時無，奇語付後賢。

陸游詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

紙帳

以藤皮繭紙縫製的帳子。據 明 高濂 《遵生八箋》卷八記載，其製法為：“用藤皮繭紙纏於木上，以索纏緊，勒作皺紋，不用糊，以線折縫縫之。頂不用紙，以稀布為頂，取其透氣。” 宋 蘇軾 《自金山放船至焦山》詩：“困眠得就紙帳暖，飽食未厭山蔬甘。”《醒世恆言·赫大卿遺恨鴛鴦絛》：“倦來眠紙帳，閒暇理絲桐，好不安閒自在。” 清 黃景仁 《二十夜》詩：“破窗蕉雨夜還驚，紙帳風來自作聲。”

紙被

古時用藤纖維紙製成的一種被子。 宋 劉子翬 有《呂居仁惠建昌紙被》詩，其中“嘗聞 旴江 藤，蒼崖走虬屈。斬之霜露秋，漚以滄浪色，粉身從澼絖，蛻骨齊麗密”數句，敘紙被原料來源及製作過程。 宋 蘇軾 《物類相感志·衣服》：“紙被舊而毛起者將破，用黃蜀葵梗五七根，捶碎水浸涎刷之則如新。或用木槿針葉搗水刷之亦妙。” 宋 陸游 《謝朱元晦寄紙被》詩：“紙被圍身度雪天，白於狐腋軟於綿。”