留僧乾麥飯，宿客冷繩床

名句出處

出自明代王翃的《意難忘·過周寶山故室，其孫青士贈所遺鐵如意》

全文：
物在人亡。
對琴書几杖，一一淒涼。
留僧乾麥飯，宿客冷繩床。
今已矣，更何望。
撫字淚浪浪。
漫驚心莓苔過井，花月分窗。
蘭孫亦負幽芳。
喜情能好我，兼贈遺藏。
銀波吹冶雪，金質麗蕤光。
經百練，鸊鵜霜，感慨思彌長。
嘆終朝、摩挲手底，此意難忘。

王翃詩詞大全

參考注釋

麥飯

(1).磨碎的麥煮成的飯。《急就篇》卷二：“餅餌麥飯甘豆羹。” 顏師古 註：“麥飯，磨麥合皮而炊之也；甘豆羹，以洮米泔和小豆而煮之也；一曰以小豆為羹，不以醯酢，其味純甘，故曰甘豆羹也。麥飯豆羹皆野人農夫之食耳。”《後漢書·馮異傳》：“ 光武 對灶燎衣， 異 復進麥飯、菟肩。” 宋 蘇軾 《和子由送將官梁左藏仲通》：“城西忽報故人來，急掃風軒炊麥飯。” 宋 陸游 《戲詠村居》之一：“日長處處鶯聲美，歲樂家家麥飯香。”一說，大麥粒和豆煮的飯。 清 桂馥 《札朴·鄉里舊聞·麥飯麥粥》：“大麥粒和豆煮曰麥飯……供夏之餔食。”

(2).祭祀用的飯食。 宋 劉克莊 《寒食清明》詩：“ 漢 寢 唐 陵無麥飯，山蹊野徑有梨花。” 元 黃石翁 《寒食客中》詩：“南陵不可避風雨，麥飯如何托子孫。” 明 高啟 《穆陵行》：“ 起輦谷 前馬蹄散，白草無人澆麥飯。” 康有為 《遣人北尋幼博墓攜骸南歸》詩：“紙錢麥飯送無人，大仇不報負英魂！”

宿客

(1).座上之常客。 北周 宇文逌 《＜庾子山集＞序》：“﹝ 庾信 ﹞年十五，侍 梁 東宮講讀。雖 桓驎 十四之歲答宿客之詩， 魯連 十二之年杜離堅之辨，匪或斯尚同日文哉。” 唐 白居易 《期宿客不至》詩：“宿客不來嫌冷落，一尊酒對一張琴。”

(2).投宿的旅客。 唐 賈島 《宿村家亭子》詩：“宿客未眠過夜半，獨聞山雨到來時。” 崔左夫 《在東升客棧里》：“客棧的主人還沒有回來。我們只好對新的宿客盡一些指點的義務了。”

繩床

見“ 繩牀 ”。 一種可以折迭的輕便坐具。以板為之，並用繩穿織而成。又稱“胡床”、“交床”。《晉書·藝術傳·佛圖澄》：“迺與弟子 法首 等數人至故泉上，坐繩牀，燒安息香，呪願數百言。” 唐 玄奘 《大唐西域記·印度總述》：“至於坐止，鹹用繩牀。” 宋 王觀國 《學林·繩床》：“繩牀者，以繩貫穿為坐物，即俗謂之交椅之屬是也。” 清 杜濬 《為斯上人題》詩：“誰識山僧意，繩牀繪牡丹。” 清 黃宗羲 《陳乾初墓志銘》：“晚得拘攣之疾，不下繩床者十五年。”