獻芹則小小，薦藻明區區

名句出處

出自唐代杜甫的《槐葉冷淘》

全文：
青青高槐葉，采掇付中廚。
新面來近市，汁滓宛相俱。
入鼎資過熟，加餐愁欲無。
碧鮮俱照箸，香飯兼苞蘆。
經齒冷於雪，勸人投此珠。
願隨金騕褭，走置錦屠蘇。
路遠思恐泥，興深終不渝。
獻芹則小小，薦藻明區區。
萬里露寒殿，開冰清玉壺。
君王納涼晚，此味亦時須。

杜甫詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

獻芹

《列子·楊朱》：“ 宋國 有田夫……謂其妻曰：‘負日之暄，人莫知者，以獻吾君，將有重賞。’里之富告之曰：‘昔人有美戎菽、甘枲莖芹萍子者，對鄉豪稱之。鄉豪取而嘗之，蜇於口，慘於腹，眾哂而怨之，其人大慙。’”後遂以“獻芹”謙言自己贈品菲薄或建議淺陋。 唐 高適 《自淇涉黃河途中》詩之九：“尚有獻芹心，無因見明主。” 宋 蘇軾 《教坊致語》：“雖白雪陽春，莫致天顏之一笑；而獻芹負日，各盡野人之寸心。” 明 無名氏 《精忠記·赴難》：“今日將這碗飯送去與他充飢，野老獻芹，聊表微意。”

小小

(1).最小；很小。 漢 司馬相如 《子虛賦》：“臣聞 楚 有七澤，嘗見其一，未覩其餘也。臣之所見，蓋特其小小者耳，名曰 雲夢 。” 宋 陸游 《老學庵筆記》卷七：“自昔大臣以私意害人，此其小小者耳。” 清 李漁 《巧團圓·掠嫗》：“我乃 闖將 過天星 標下，一個小小頭目是也。” 劉半農 《稻棚詩》：“涼爽的席，鬆軟的草，鋪成張小小的床。”

(2).少量，稍稍；短暫。《太平御覽》卷八五○引 漢 應劭 《風俗通》：“俗説，大餓不在車飯。謂……輔車上飯，小小不足濟也。”《三國志·魏志·高柔傳》：“校事 劉慈 等，自 黃初 初數年之間，舉吏民奸罪以萬數。 柔 皆請懲虛實，其餘小小掛法者，不過罰金。”《水滸傳》第五三回：“ 戴宗 道：‘我説甚么？且不要道破他，明日小小地耍他耍便了。’” 魯迅 《三閒集·葉永蓁作＜小小十年＞小引》：“愛和憎的糾纏，感情和理智的衝突……都逐著這‘小小十年’而開展。”

(3).幼小。 唐 李白 《宮中行樂詞》之一：“小小生金屋，盈盈在紫微。” 宋 辛棄疾 《蝶戀花·席上增楊濟翁侍兒》詞：“小小年華才月半。羅幕春風，幸自無人見。”

(4).即 南齊 妓女 蘇小小 。 唐 白居易 《楊柳詞》：“若解多情尋 小小 ，緑楊深處是 蘇 家。” 宋 徐鉉 《柳枝辭》之三：“憑郎暫住青驄馬，此是 錢塘 小小 家。”

(5).泛指妓女。 宋 晁說之 《都下追感往昔》詩之一：“少年使酒走京華，縱步曾游小小家。”

區區

(1) 小;少。形容微不足道

區區之薛。——《戰國策·齊策四》

區區之地。——漢· 賈誼《新書·過秦論上》

何乃太區區。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

區區百人。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》

區區之數

區區五毛錢

區區小事,何足掛齒

(2) 猶方寸。形容人的心

區區之心

(3) 舊時謙辭,我

區區嚮往之至。——宋· 王安石《答司馬諫議書》

(4) (語氣不莊重)

此人非他,就是區區

(5) 誠摯

感君區區懷。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》