百年版籍淪要荒，一日冠蓋欣相望

名句出處

出自宋代蘇過的《聞郭太尉發師大捷奚人擒契丹酋領四軍者來獻作長句古調一首》

全文：
遼人猖蹶敗紀綱，鳥獸驚駭自取亡。
歸我五季舊土疆，有如宣宗復河湟。
彼酋假息不自量，網開三面猶跳梁。
爝火乃欲犯太陽，怒臂當車學螳螂。
支天所壞仍鴟張，含沙射影出復藏。
將軍義勇冠三光，願以部曲除螟蝗。
戶有三丁一我將，遣汝積憤當少償。
上馬亟持十日糧，長矛短戟舂其吭。
前者披靡後者戕，繫纍妻子涕泗滂。
將軍折北昔未嘗，以巧服人尤所長。
勿追窮寇非深防，會遣生致如探囊。
匈奴自古夸豪強，三表五餌稱前王。
竟無一日笞中行，昭君遠嫁令人傷。
豈知天兵自鷹揚，郅支援首須陳湯。
頭顱萬里行朔方，遣示藁街聽徜徉。
偃兵息民令有常，昔居鋒鏑今農桑。
百年版籍淪要荒，一日冠蓋欣相望。
李白長歌漢道昌，兩階羽舞垂衣裳。

蘇過詩詞大全

參考注釋

百年

(1) 指很多年

百年老屋,塵泥滲漉。——明· 歸有光《項脊軒志》

百年大計

(2) 指人的一生;一輩子

百年之後,即死了以後

版籍

(1).戶口冊。《後漢書·仲長統傳》：“明版籍以相數閲，審什伍以相連持。” 李賢註：“《周禮》曰：‘凡在版者。’注云：‘版，名籍也，以版為之也。’” 宋曾鞏《本朝政要策·戶口版圖》：“ 興國初，有上言事，以閏為限，三歲一令天下貢地圖與版籍上尚書省，所以周知地理之險易，戶口之眾寡。”《明史·食貨志一》：“ 元季喪亂，版籍多亡，田賦無準。”《清史稿·食貨志一》：“及同治、光緒間，交通日廣，我國之民耕種貿遷，徧於重瀛，亦有改入他國版籍之事。”

(2).版圖，疆域。宋葉適《賀龔參政》：“豈徒因陋就簡，襲制度於漢唐之餘，必將用夏變夷，復版籍於祖宗之故。”《遼史·太祖紀上》：“於是盡有奚霫之地，東際海……北抵潢水，凡五部，鹹入版籍。” 明宋濂《侍御史王居仁除山西省參知政事誥》：“況河東、山西之地……版籍之廣，民庶之繁，其事亦云伙矣。”

要荒

要，要服；荒，荒服。古稱王畿外極遠之地。亦泛指遠方之國。漢劉向《新序·雜事二》：“昔者唐虞崇舉九賢，布之於位，而海內大康，要荒來賓，麟鳳在郊。”《文選·班固＜典引＞》：“卓犖乎方州，洋溢乎要荒。” 李周翰註：“要荒，違國也。” 元耶律楚材《壬午西域河中遊春》詩：“何日要荒同入貢，普天鐘鼓樂清平。” 明李東陽《麓堂詩話》：“ 荊楚之音，聖人不録，實以要荒之故。”

一日

(1) 有一天

程一日果以眥睚殺*人。——宋·王讜《唐語林·雅量》

一日於驢上。——宋·胡仔《苕溪漁隱叢話》

一日晌午。——清·徐珂《清稗類鈔·戰事類》

(2) 一天,一晝夜

一日之內。——唐·杜牧《阿房宮賦》

常如一日。——宋·司馬光《訓儉示康》

苟且非一日。——宋·王安石《答司馬諫議書》

奉一日歡。——清·侯方域《壯悔堂文集》

前一日。——清·梁啓超《譚嗣同傳》

冠蓋

(1).泛指官員的冠服和車乘。冠，禮帽；蓋，車蓋。《史記·魏公子列傳》：“ 平原君使者冠蓋相屬於魏。” 南朝梁沉約《少年新婚為之詠》：“自顧雖悴薄，冠蓋曜城隅。” 元鄭光祖《倩女離魂》第一折：“他辛勤十年書劍洛陽城，決崢嶸一朝冠蓋長安道。” 清蒲松齡《聊齋志異·青梅》：“女*奴數輩，捧一麗人出，僕從煊赫，冠蓋甚都。”

(2).指仕宦，貴官。漢班固《西都賦》：“冠蓋如雲，七相五公。” 唐杜甫《夢李白》詩之二：“冠蓋滿京華，斯人獨顦顇。”《儒林外史》第三六回：“我因謝絶了這些冠蓋，他雖是小官，也懶和他相見。” 葉楚傖《陶然亭》詩：“瘡痍滿京洛，冠蓋自翩翩。”

(3).特指使者。《後漢書·章帝紀》：“吾詔書數下，冠蓋接道，而吏不加理，人或失職，其咎安在？” 元耶律楚材《和冀先生韻》：“開夷逾漢武，平叛跨周宣。冠蓋通窮域，車書過古埏。” 陳毅《感事》詩：“國慶十五周，萬國冠蓋來。”

(4).猶冠族。官宦之家。《後漢書·酷吏傳·陽球》：“ 陽球字方正，漁陽泉州人也。家世大姓冠蓋。” 宋王讜《唐語林·豪爽》：“顧其言語清楚，宛有冠蓋風儀，遂於賓榻中，選士嫁之。”

(5).象帽子樣蓋著。晉葛洪《抱朴子·暢玄》：“其高則冠蓋乎九霄，其曠則籠罩乎八隅。”