華陽洞府年光永，莫向仙鄉擬駐留

名句出處

出自唐代李中的《送致仕沈彬郎中游茅山》

全文：
掛卻朝冠披鶴氅，羽人相伴恣遨遊。
忽因風月思茅嶺，便挈琴樽上葉舟。
野寺宿時魂夢冷，海門吟處水雲秋。
華陽洞府年光永，莫向仙鄉擬駐留。

李中詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

華陽洞

傳說中神仙所居的洞府。舊題 唐 柳宗元 《龍城錄·華陽洞小兒化為龍》：“ 茅山 隱士 吳綽 ，素擅潔譽。 神鳳 初因採藥於 華陽洞 口，見一小兒，手把大珠三顆，其色瑩然，戲於松下。 綽 見之……兒犇忙入洞中， 綽 恐為虎所害，遂連呼，相從入，欲救之，行不三十步，見兒化作龍形，一手握三珠，填左耳中。 綽 素剛膽，以藥斧斸之，落左耳，而三珠已失所在，龍亦不見。” 唐 韓愈 《答道士寄樹雞》詩：“煩君自入 華陽洞 ，直割乖龍左耳來。” 明 楊珽 《龍膏記·酬詠》：“碧霄何路得相逢，不知他日 華陽洞 ，更隔 蓬山 幾萬重。”

年光

仙鄉

敬辭,用於問對方的籍貫

朝使大人仙鄉何處?——《三寶太監西洋記通俗演義》

駐留

停留。 晉 袁宏 《後漢紀·明帝紀上》：“陛下因行田野，見稼穡，經覽河山，逍遙駐留，弭節周旋。” 唐 方乾 《東溪言事寄于丹》詩：“日月晝夜轉，年光難駐留。” 宋 范仲淹 《與仲儀待制書》：“賢姪自 陝 來，速於拜覲，不敢駐留。”