飛沫流被面，代我泣涕漣

名句出處

出自宋代文天祥的《汶陽道中》

全文：
積雨面不肯霽，面行陸如涉面川。
青氈面纊我後，白氈覆我前。
我欲正衣冠，兩手如糾纏。
飛沫流被面，代我泣涕漣。
鴻雁紛南翔，遊子北入燕。
平楚渺四極，雪風迷遠天。
昔聞濟上軍，又說汶陽田。
我今履其地，弔古愴蒼煙。

文天祥詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

飛沫

(1).噴濺或激起沫子。《文選·傅毅＜舞賦＞》：“龍驤橫舉，揚鑣飛沫。” 李善 註：“馬舉首而橫走，動鑣則飛馬口之沫也。”《文選·木華＜海賦＞》：“於是鼓怒溢浪揚浮，更相觸搏，飛沫起濤，狀如天輪膠戾而激轉，又似地軸挺拔而爭迴。” 呂向 註：“言風急鼓擊怒，溢浪飛揚，浮涌於空，相觸搏為沫，起其波濤也。”

(2).噴出或濺起的沫子。 魯迅 《三閒集·柔石作＜二月＞小引》：“濁浪在拍岸，站在山岡上者和飛沫不相干，弄潮兒則于濤頭且不在意，惟有衣履尚整，徘徊海濱的人，一濺水花，便覺得有所沾濕，狼狽起來。”

被面

被子朝外的一面的面料

泣涕

(1).眼淚。《詩·邶風·燕燕》：“瞻望弗及，泣涕如雨。” 晉 陶潛 《詠貧士》之七：“年飢感仁妻，泣涕向我流。” 南朝 梁 沉約 《齊故安陸昭王碑》：“獨居不御酒肉，坐臥泣涕霑衣。”

(2).哭泣。《荀子·大略》：“ 曾子 泣涕曰：‘有異心乎哉！’” 宋 蘇舜欽 《答杜公書》：“設丈人有此才，逢此時，而不得此位，則某必當嘆息泣涕而相弔。” 清 戴名世 《先大人詩序》：“自恨無以發名成業，以振先人之盛德與其文章，於是泣涕而書之。”