名句出處
出自宋代柳永的《鬻海歌》
全文:
鬻海之民何所營?婦無蠶織夫無耕。
衣食之源太寥落,牢盆鬻就汝輸征。
年年春夏潮盈浦,潮退刮泥成島嶼。
風乾日曝鹹味加,始灌潮波塯成鹵。
鹵濃鹽淡未得閒,采樵深入無窮山。
豹蹤虎跡不敢避,朝陽出去夕陽還。
船載肩擎未遑歇,投入巨灶炎炎熱。
晨燒暮爍堆積高,才得波濤變成雪。
自從瀦鹵至飛霜,無非假貸充餱糧。
秤入官中得微直,一緡往往十緡償。
周而復始無休息,官租未了私租逼。
驅妻逐子課工程,雖作人形俱菜色。
鬻海之民何苦辛,安得母富子不貧?。
本朝一物不失所,願廣皇仁到海濱。
甲兵淨洗征輸輟,君有餘財罷鹽鐵。
太平相業爾惟鹽,化作夏商周時節。
參考注釋
何苦
(1) 用反問語氣表示不值得(可用否定式),句末多帶“呢”
你何苦為這點雞毛蒜皮的事跟他吵 ?
你又何苦不去試一試呢?
(2) 完全不必要——通常後加“呢”
生孩子的氣,何苦呢?
富子
極有財產、勢力的人。《左傳·莊公二十三年》:“ 晉 桓 、 莊 之族偪, 獻公 患之。 士蔿 曰:‘去富子,則羣公子可謀也已。’” 杜預 註:“富子,二族之富強者。”一說 富 為氏族之稱, 富子 為人名。 楊伯峻 註:“ 富子 ,為 桓 莊 之族中多智術能為謀畫者。彞器有 富子 豋, 方濬益 《綴遺齋彞器考釋》卷二十五引此文,又引 昭 二十六年《傳》 鄭 之 富子 ,謂 富 為氏族之稱,是也。但豋則不知何國器。”按,“ 昭 二十六年傳”系“ 昭 十六年傳”之誤。
柳永名句,鬻海歌名句