春宵一刻值千金,花有清香月有陰。
蘇軾 《春宵·春宵一刻值千金》名句出處
出自宋代蘇軾的《春宵》
春宵一刻值千金,花有清香月有陰。
歌管樓台聲細細,鞦韆院落夜沉沉。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
春天的夜晚,即使一刻鐘也價值千金。花兒散發著淡淡的清香,月光在花下投射出朦朧的陰影。
遠處高樓上,官宦貴族們還在盡情地享受著歌舞管樂,架設著鞦韆的庭院正沉浸在幽寂茫茫的夜色中。
注釋
春宵:春夜。
一刻:刻,計時單位,古代用漏壺記時,一晝夜共分為一百刻。一刻,比喻時間短暫。
花有清香:意思是花朵散發出清香。
月有陰:指月光在花下投射出朦朧的陰影。
歌管:歌聲和管樂聲。
蘇軾名句,春宵·春宵一刻值千金名句
名句推薦
不怕風狂雨驟,恰才稱,煮酒箋花。
李清照《轉調滿庭芳·芳草池塘》烽火平安夜,歸夢到家山。
崔與之《水調歌頭·題劍閣》兒大詩書女絲麻,公但讀書煮春茶。
黃庭堅《送王郎》自知者不怨人,知命者不怨天;怨人者窮,怨天者無志。
荀子《荀子·榮辱》記得年時,相見畫屏中。
謝逸《江神子·杏花村館酒旗風》夫孝,百行之冠,眾善之始也。
范曄《後漢書·列傳·劉趙淳于江劉周趙列傳》