縱圖麟閣丹青像，其奈深閨憔悴容

名句出處

出自明代江源的《征婦怨》

全文：
漢家天子征北戎，甲兵耀日旌旗紅。
千車萬馬鹹陽道，金鼓喧闐塵蔽空。
兒夫本是良家子，應募仗劍思擄忠。
去年相送都門外，死生決別何時逢。
音書欲寄鴻雁絕，夢魂欲到關山重。
風霜萬里黃龍塞，戰伐三年青海東。
少時歲月急如箭，鏡中綠鬢成霜蓬。
縱圖麟閣丹青像，其奈深閨憔悴容。
官家且下輪台詔，將軍休勒燕然功。
旋車不獨兒夫願，六軍更喜歸三農。

江源詩詞大全

參考注釋

麟閣

亦作“麐閣”。“ 麒麟閣 ”的省稱。 南朝 梁 虞羲 《詠霍將軍北伐》：“當令 麟閣 上，千載有雄名。” 清 葆光子 《物妖志·獸類·猿》：“ 紇 子 歐陽誦 ，面似猴。 長孫無忌 嘲之曰：‘誰於 麟閣 上畫此一獮猴。’” 清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷四：“ 麐閣 糟邱樣子殊，罡風正厲片時無。”

丹青

丹和青是我國古代繪畫,常用的兩種顏色,借指繪畫

竹帛所載,丹青所畫。——《漢書·蘇武傳》

尤善丹青。——《晉書·顧愷之傳》

其奈

亦作“ 其那 ”。怎奈；無奈。 唐 劉禹錫 《遙和韓睦州元相公二君子》詩：“其奈無成空老去，每臨明鏡若為情？” 唐 元稹 《春六十韻》：“虛逢好陽艷，其那苦昏懜。” 宋 楊萬里 《乙酉社日偶題》詩：“也思散策郊行去，其奈緣溪路未乾。” 明 劉基 《移梅亭》詩：“月涼夜色清如水，其那樓頭玉笛哀。”

深閨

舊指富貴人家的閨房

悴容

憔悴的面容。 南朝 宋 謝靈運 《長歌行》：“朽貌改顏色，悴容變柔顏。” 唐 盧仝 《自君之出矣》詩：“馳情增悴容，蓄思損精力。”