魂去青山招不醒，歌哀楚些傷何就

名句出處

出自明代王翃的《倦尋芳·殳山宋公主墓》

全文：
風吟犀樹，燄死魚油，依然清畫。
玉沒重泉，黃土蓋春猶厚。
墓井沉寒金鈿隱，笭床長夜珠衾覆。
立荒塋，意千秋冷骨，蛾眉忘斗。
幽香故、茜衣灰盡，化蝶飛來，身影疑瘦。
想落針絲，數畝野花如繡。
魂去青山招不醒，歌哀楚些傷何就。
總斷樵，已遲今，六陵殘後。

王翃詩詞大全

參考注釋

青山

長滿綠色植物的山

留得青山在,不愁沒柴燒

不醒

(1).神志不清；失去知覺。《醒世恆言·劉小官雌雄兄弟》：“待他睡去，用水噴在他面上，他便昏迷不醒。”《西遊補》第十一回：“﹝小童兒﹞忽然見了 行者 ，七竅流紅，驚仆不醒。”

(2).謂處於熟睡狀態。 錢鍾書 《圍城》二：“明天找個旅館，睡它個幾天幾晚不醒，船上的機器鬧得很，我睡不舒服。”

(3).不記得。 唐 裴鉶 《傳奇·裴航》：“女曰：‘ 裴郎 不相識耶？’ 航 曰：‘昔非姻好，不醒拜侍。’女曰：‘不憶 鄂 渚同舟回而抵 襄 漢 乎？’”

哀楚

悲傷淒楚。 三國 魏 阮籍 《詠懷》之三四：“臨觴多哀楚，思我故時人。”《醒世恆言·小水灣天狐詒書》：“一隻黃雀，不知被何人打傷，叫得好生哀楚。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·連瑣》：“牆外有人……反復吟誦，其聲哀楚。” 蕭紅 《生死場》四：“這時候隔壁透出來的聲音更哀楚。”