唯傳退谷銘，流風激蒿萊

名句出處

出自清代王士禎的《贈葉井叔三首·其一》

全文：
別業在樊口，門前臨大洄。
樊水渺東逝，大江從北來。
蒼翠對吳峴，崢嶸臨釣台。
紫髯信已矣，山川郁佳哉。
蕭條聱叟居，門徑餘蒼苔。
隱跡既蕪沒，霸業隨飛灰。
唯傳退谷銘，流風激蒿萊。
君詩似聱叟，令我懷抱開。
豈忘樊上居，出處理亦諧。
江湖就魚麥，日夕增徘徊。

王士禎詩詞大全

參考注釋

退谷

山谷名。在今 湖北 武昌 西 樊山 、 郎亭山 之間。 唐 孟士源 曾與 元結 同隱於此，名之曰“退谷”。 結 為作《退谷銘》，並序曰：“ 抔湖 西南是 退谷 ……時 士源 以 漫叟 退修耕釣，愛游此谷，遂命曰‘退谷’。 元子 作銘以顯 士源 之意。”後以“退谷”代指退老、歸隱之處。 清 錢謙益 《王二溟布政謝事家居八十如少壯聽歌度曲累夕不倦奉贈》詩之一：“《三休記》向 中條 勒，《四漫詩》留 退谷 刊。” 清 吳偉業 《將至京師寄當事諸老》詩之二：“一自弓旌來 退谷 ，苦將行李累衰親。”弓旌，徵聘隱者之禮。

流風

(1).前代流傳下來的風氣。多指好的風氣。《孟子·公孫丑上》：“ 紂 之去 武丁 未久也，其故家遺俗，流風善政，猶有存者。” 宋 葉適 《祭石似之文》：“初美俗之願成，扶眾俊以濟艱；及流風之欲泯，忌獨潔之勝頑。” 鄭振鐸 《文學雜論·譴責小說》：“這個時候，小說真成了譴責的工具，小說家真成為人家隱事的偵探者與揭發者了。其流風至今而未衰。”

(2).隨風流行。《楚辭·九章·悲迴風》：“凌大*波而流風兮，託 彭鹹 之所居。” 洪興祖 補註：“言乘風波而流行也。” 漢 張衡 《南都賦》：“彈琴擫籥，流風徘徊。”

(3).疾風；長風。 漢 司馬相如 《美人賦》：“流風慘冽，素雪飄零。” 唐 李邕 《奉和初春幸太平公主南莊應制》：“流風入座飄歌扇，瀑水當階濺舞衣。” 郭沫若 《登閱江樓懷葉挺及獨立團諸同志》詩：“ 閲江樓 上流風遠，心繞 延河 烈士園。”

蒿萊

(1).野草；雜草。《韓詩外傳》卷一：“ 原憲 居 魯 ，環堵之室，茨以蒿萊。”《後漢書·獨行傳·向栩》：“﹝ 向栩 ﹞及到官，略不視文書，舍中生蒿萊。” 唐 杜甫 《夏日嘆》詩：“萬人尚流冗，舉目惟蒿萊。” 魯迅 《集外集·＜無題＞詩》：“萬家墨面沒蒿萊，敢有歌吟動地哀。”

(2).草野。 三國 魏 阮籍 《詠懷》之三一：“戰士食糟糠，賢者處蒿萊。” 唐 岑參 《送杜佐下第歸陸渾別業》詩：“還須及秋賦，莫即隱蒿萊。” 黃侃 《效庾子山＜詠懷＞》：“我本蒿萊人，焉能知治亂？”