傳書悲塞雁，伏枕聽莎雞

名句出處

出自明代佘翔的《秋懷·其一》

全文：
迢遞千山道，疏林落日低。
傳書悲塞雁，伏枕聽莎雞。
雙鬢凋風雨，孤城厭鼓鼙。
東閩何處是，人在楚雲西。

佘翔詩詞大全

參考注釋

傳書

(1).謂使書籍流傳於世。《莊子·天道》：“意之所隨者，不可以言傳也，而世因貴言傳書。”

(2).指抄寫或刻印書籍。 宋 陸游 《老學庵筆記》卷二：“ 劉韶美 在都下累年，不以家行，得俸專以傳書。書必三本，雖數百卷為一部者亦然。”

(3).傳授書籍。 唐 李白 《訪道安陵遇蓋寰為予造真籙臨別留贈》詩：“學道 北海 仙，傳書 蘂珠宮 。”

(4).傳遞書信。 唐 李商隱 《離思》詩：“朔雁傳書絶， 湘 篁染淚多。”《京本通俗小說·西山一窟鬼》：“自從當日插了釵，離不得下財納禮，奠雁傳書。” 明 許潮 《武陵春》：“仙姑既牽情 劉 阮 ，此人可以傳書。” 柯岩 《奇異的書簡》一：“ 柳毅 又是怎樣替人往深海里傳書，用鮫綃分開碧藍的海水，娶了美麗的 龍女 為妻啦。”

塞雁

亦作“ 塞鴈 ”。塞鴻。 唐 杜甫 《登舟將適漢陽》詩：“塞雁與時集，檣烏終歲飛。” 元 薩都剌 《題揚州驛》詩：“寒砧萬戶月如水，塞鴈一聲霜滿天。”《水滸傳》第一一○回：“ 宋江 在馬上遙看山景，仰觀天上，見空中數行塞鴈，不依次序，高低亂飛，都有驚鳴之意。”參見“ 塞鴻 ”。

伏枕

(1).伏臥在枕上。《詩·陳風·澤陂》：“寤寐無為，輾轉伏枕。”後多指因病弱、年老而長久臥床。《北齊書·陸卬傳》：“遭母喪，哀慕毀瘁，殆不勝喪，至沉篤，頓昧伏枕。” 唐 杜甫 《病後過王倚飲贈歌》：“ 王生 怪我顏色惡，答雲伏枕艱難遍。” 明 李贄 《復焦弱侯》：“然我老矣，伏枕待死，筆墨久廢。”

(2).指臥病在床的人。 唐 杜甫 《秋興八首》之一：“畫省香爐違伏枕，山樓粉堞隱悲笳。”

莎雞

蟲名。又名絡緯。俗稱紡織娘、絡絲娘。《詩·豳風·七月》：“六月莎雞振羽。” 南朝 宋 謝惠連 《搗衣》詩：“肅肅莎雞羽，冽冽寒螿啼。” 唐 李賀 《房中思》詩：“誰能事貞素，臥聽莎雞泣。” 清 吳烺 《雨中花》詞：“任屋角莎雞促織，吟遍朝昏。” 聞一多 《死水·我要回來》：“我回來了，乘流螢打燈籠照著你，乘你的耳邊啼著莎雞，乘你睡著了含一口沙泥，我回來了。”