興言涉遠跡，老氣今蕭森

名句出處

出自元代葉蘭的《答徐叔度》

全文：
挾書走南北，未遂慷慨心。
縱橫揮六合，一唱諧知音。
先王重刑典，履道暝幽尋。
英年昔美麗，娛游過吳林。
灑染翰墨場，高談豁清襟。
慈堂慶齡算，芳萱樹春陰。
歡榮繼衰謝，樂極終哀深。
人生忽飄散，白首悲浮沈。
逶迤隔江漢，瞻憶徒登臨。
棲遲戀故曲，會合聯溪潯。
興言涉遠跡，老氣今蕭森。
潛鱗依舊沼，倦羽還幽岑。
物性尚怡逸，感茲意難禁。
危名貴勇退，薄宦宜投簪。
歸休入鄉社，濁醞堪窮吟。

葉蘭詩詞大全

參考注釋

興言

(1).語助詞。《詩·小雅·小明》：“念彼共人，興言出宿。” 馬瑞辰 通釋：“興言猶雲薄言，皆語詞也。”《隋書·高祖紀下》：“但四海百姓，衣食不豐，教化政刑，猶未盡善，興言念此，唯以留恨。” 唐 劉肅 《大唐新語·極諫》引 唐睿宗 詔：“ 蘇安恆 文學立身，鯁直成操……奄從非命，興言軫悼，用惻於懷，可贈諫議大夫。” 宋 王禹偁 《讓西京留守表》之三：“且三千貫恩俸金，數百家之賦調，奪其膏血，奉此衰殘。雖曰優臣以恩，乃是速臣之死，興言及此，苟活何為。” 清 黃宗羲 《移史館熊公雨殷行狀》：“督師不能用將，何名督師。興言及此，督將之肉其足食乎！”

(2).指告諭。 晉 左思 《魏都賦》：“聖武興言，將曜威靈。” 南朝 宋 顏延之 《赭白馬賦》：“王於興言，闡肄威稜。” 南朝 梁 沉約 《奏彈王源》：“陛下所以負扆興言，思清敝俗者也。”

(3).心有所感，而發之於言。 晉 陸雲 《答兄機》詩：“銜思戀行邁，興言在臨觴。” 明 楊慎 《聖泉篇贈韓石溪》詩：“荒塗欣良會，興言遂成篇。”

遠跡

亦作“ 遠跡 ”。1.遠大的業績。《管子·小匡》：“昔吾先王 周昭王 穆王 ，世法 文 武 之遠跡，以成其名。” 漢 陳琳 《檄吳將校部曲文》：“昔 夫差 承 闔閭 之遠跡，用 申胥 之訓兵，棲越 會稽 ，可謂強矣。”《文選·陸機＜吊魏武帝文＞》：“長算屈於短日，遠跡頓於促路。” 李善 註：“跡，功業也。”

(2).猶遠遊。《後漢書·張衡傳》：“盍遠跡以飛聲兮，熟謂時之可蓄？” 李賢 註：“言何不遠遊以飛聲譽，誰謂時之可待？”參見“ 遠遊 ”。

(3).遠竄。《漢書·公孫弘卜式等傳贊》：“ 公孫弘 、 卜式 、 兒寬 皆以鴻漸之翼困於燕爵，遠跡羊豕之間。” 顏師古 註：“遠跡，遠竄其跡也。” 晉 乾寶 《搜神記》卷十三：“ 漢靈帝 時， 陳留 蔡邕 ，以數上書陳奏，忤上旨意，又內寵惡之，慮不免，乃亡命江海，遠跡 吳會 。” 南朝 梁 沉約 《齊故安陸昭王碑文》：“蝝蝗弗起，豺虎遠跡。” 清 黃六鴻 《福惠全書·刑名·土番點卯》：“為民牧者，能畜盜以捕盜，亦猶畜猴以嚙鼠，俾盜皆遠跡，而不為民害。”

(4).蹤跡遠離塵世。謂隱居。《宋書·隱逸傳·雷次宗》：“吾少嬰羸患，事鐘養疾，為性好閒，志棲物表，故雖在童稚之年，已懷遠跡之意。” 宋 曾鞏 《冬望》詩：“我生智出豪俊下，遠跡久此安蒿萊。” 清 黃景仁 《僧舍夜月》詩：“遠跡已堪鄰虎豹，定心可許問魚龍。”

見“ 遠跡 ”。

老氣

(1) 老練;沉著穩重

那位女士顯得很老氣

(2) 形容服裝等的顏色深暗、樣式陳舊

蕭森

(1).草木茂密貌。 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·平等寺》：“堂宇宏美，林木蕭森。” 宋 司馬光 《又和董氏東園檜屏石床》：“密葉蕭森翠幕紆，蹔來猶恨不長居。” 明 何景明 《懷化驛芭蕉》詩：“孟夏日初赫，蕭森蔽炎光。” 郭沫若 《星空·孤竹君之二子》：“地上是百花燦爛的郊原，眼前是原始的林木蕭森。”

(2).草木凋零衰敗貌。 唐 張九齡 《郡舍南有園畦雜樹聊以永日》詩：“江城何寂歷，秋樹亦蕭森。” 宋 陸游 《秋思絕句》：“一片雲深更作陰，東軒草樹共蕭森。” 明 何景明 《九日黔國後園》詩之二：“天空遠水明秋岸，梧葉蕭森楓樹殘。” 魯迅 《無題》詩：“風波一浩蕩，花樹已蕭森。”

(3).陰森。 唐 杜甫 《秋興》詩之一：“玉露凋傷楓樹林， 巫山 巫峽 氣蕭森。” 寧調元 《游白雲歸感賦四律並柬同游諸子》：“夜氣蕭森十里堤，出門可有上天梯。” 徐遲 《入峽記》：“ 巫山 突然挺立兩側，何止十二峰。陽光被奪，氣象蕭森。”