島夷紛破碎，天水倒空青

名句出處

出自清代王士禎的《登浴日亭》

全文：
乘槎興不盡，復欲帆南溟。
夕次扶胥口，朝登浴日亭。
島夷紛破碎，天水倒空青。
一望窮寥廓，真看小洞庭。

王士禎詩詞大全

參考注釋

島夷

(1).古指我國東部近海一帶及海島上的居民。《書·禹貢》：“大陸既作，島夷皮服。” 唐 皇甫曾 《送徐大夫赴南海》詩：“海內求民瘼，城隅見島夷。” 宋 楊萬里 《和鞏采若游蒲澗》詩：“南中道是島夷居，也有 安期 宅一區。” 王闓運 《貴州布政司使王君墓志銘》：“巡撫 崧蕃公 問疾，唯以島夷窺伺為慮。”

(2). 南北朝 時南北雙方封建統治者各以正統自居，互相詆毀， 北朝 稱 南朝 為島夷。《北史·序傳》：“ 大師 少有著述之志，常以 宋 、 齊 、 梁 、 陳 、 魏 、 齊 、 周 、 隋 南北分隔，南書謂北為‘索虜’，北書指南為‘島夷’。”

(3).指倭寇。亦泛稱外國侵略者。含有鄙視意。 明 吳易 《少保戚公繼光》詩：“島夷蹂南土，兵氣慘不張。閉營百日練，戰士虎力強。” 清 黃遵憲 《馮將軍歌》：“何物島夷橫割地，更索黃金要歲幣。”

破碎

(1) 破成碎片,尤指被炸碎

用機器破碎礦石

(2) 毀壞;破損碎裂

山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍。——宋· 文天祥《過零丁洋》

(3) 割裂;肢解

群經破碎,後學迷誤

(4) 毀滅;破滅

少爺的夢破碎了。——巴金《秋》

空青

(1).孔雀石的一種。又名楊梅青。產於 川 贛 等地。隨銅礦生成，球形、中空，翠綠色。可作繪畫顏料，亦可入藥。《隋書·禮儀志五》：“其下施重層，以空青雕鏤為龍鳳象。” 唐 張彥遠 《歷代名畫記·論畫體工用拓寫》：“山不待空青而翠，鳳不待五色而綷。是故運墨而五色具，謂之得意。” 明 李時珍 《本草綱目·石四·空青》﹝集解﹞引 漢 劉向 《別錄》：“空青生 益州 山谷及 越巂山 有銅處，銅精熏則生空青，其腹中空。” 清 龔自珍 《送吳君序》：“怪鳥悲鳴，日暮冥冥，求所謂奇虬、巨鯨、大珠、空青，卒無有。”

(2).指青綠色。 清 劉大櫆 《縹碧軒記》：“右樹以桐，左植以蕉，吾父兀坐其間，幾席、衣袂，皆為空青、結緑之色。”

(3).指青色的天空。 唐 杜甫 《不離西閣》詩之二：“江雲飄素練，石壁斷空青。” 元 楊維楨 《與客登望海樓作》詩：“嫋嫋秋風起 洞庭 ，銀州宮闕渺空青。”